Ratched ayuda a Edmund a encontrar una salida para sus impulsos y ofrece sus servicios a Wainwright. Cansada de vivir una mentira, Gwendolyn deja a su esposo.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
76
20
2
1
1
- Nurse Mildred Ratched
- Huck Finnigan
- Edmund Tolleson
- Gwendolyn Briggs
- Lenore Osgood
- Charles Wainwright
- Nurse Dolly
- Dr. Richard Hanover
- Ingrid
- Nurse Betsy Bucket
- Louise
- Governor George Wilburn
- Lily Cartwright
- Henry Osgood
- Patient Leona
- Trevor Briggs
- Harold
- Peter
- Doris
- Young Soldier
- Beverly
- Agnes
- Diego
- Mr. Richard Cartwright
- Diego
- Albert Alton
- Secretary
- Miss Petunia
- Miss Petunia