Claire se plantea la posibilidad de dejar su trabajo con su padre. Phil, Haley y Luke llevan a Alex a un parque de atracciones en contra de su voluntad. Mitch y Cam se preocupan de la falta de empatía de Lily. Gloria intenta separar a Manny de su novia.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
41
25
16
7
6
2
2
- Gloria Delgado-Pritchett
- Phil Dunphy
- Haley Dunphy
- Alex Dunphy
- Lily Tucker-Pritchett
- Jay Pritchett
- Claire Dunphy
- Mitchell Pritchett
- Cameron Tucker
- Luke Dunphy
- Manny Delgado
- Kylie
- Mel