Phil y Claire tienen un plan de cinco años de vacaciones y disfrutar de la vida una vez que Luke va a la universidad. Con el fin de mantener todo en el camino, Phil está entrando para una vasectomía. Mientras tanto, Jay y Gloria están en desacuerdo sobre si debe o no saber el sexo del bebé; Gloria está en la negación sobre la necesidad de ropa de maternidad, y ahora que Lily esta en kindergarten, Mitchell intenta dirigir suavemente a Cameron hacia un trabajo a tiempo parcial para ocupar todo su tiempo extra.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
63
16
9
7
2
1
1
1
1
- Gloria Delgado-Pritchett
- Phil Dunphy
- Jay Pritchett
- Claire Dunphy
- Cameron Tucker
- Alex Dunphy
- Mitchell Pritchett
- Luke Dunphy
- Manny Delgado
- Haley Dunphy
- Lily Tucker-Pritchett
- Longinus
- Jeoux
- Skylar
- Receptionist
- Chrissy
- Dr. Barksdale
- Patient
- Student