Claire toma la justicia por su cuenta y se convierte en una vigilante de barrio con la esperanza de coger y detener el conductor de un coche que pasa alocadamente por sus calles.
Mientras, Phil está ocupado intentando conseguir una importante audiencia con un complicado cliente. Por otro lado, Jay enseña a Many a montar en bici (algo que también tiene que aprender Gloria) y Mitchell y Cameron tropiezan con un hasta ahora desconocido vecino que resulta ser una persona encantadora.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
80
9
5
4
1
- Luke Dunphy
- Gloria Delgado-Pritchett
- Phil Dunphy
- Claire Dunphy
- Cameron Tucker
- Jay Pritchett
- Mitchell Pritchett
- Haley Dunphy
- Manny Delgado
- Barry
- Laura
- Mrs. Ko