After losing a contest for TV weather girl, bitter Aurore is akumatized into the villain Stormy Weather, who traps Marinette's friend Alya in ice.

Adrien's best friend, Nino, is akumatized into the Bubbler, a villain who traps adults in bubbles and sends them floating away into the atmosphere.

A young archaeologist, Jalil, becomes the Pharaoh fallowing an argument with the director of the museum. He wants to sacrifice Alya to bring back to life his princess died centuries ago.

Alya, la mejor amiga de Marinette, es influenciada por el Hawk Moth y se convierte en Lady Wifi. Está convencida de que Chloé es Ladybug y quiere demostrarlo al mundo. Ladybug tiene que proteger su identidad y salvar a Alya.

Alix, una de las amigas de Marianette, se akumatiza con el nombre de Timebreaker y la habilidad de viajar en el tiempo.

Mr Ramier, a pigeons lover, is influenced by the Hawk Moth. On the other side, Marinette creates an original hat for a fashion competition at school.

Nathanael es humillado por Chloe después de que sus dibujos se dispersan por toda la clase, revelando su enamoramiento secreto por Marinette. Determinado a vengarse, Nathanael es influenciado por Hawk Moth y se transforma en el Evillustrador, un villano con el poder de dar vida a todo lo que dibuja.

Police officer and Sabrina's father Roger is made a fool of at parent's show and tell day by Chloe's father Mayor Bourgeois. Disgusted by their actions he is influenced by Hawk Moth and transforms into Rogercop, a villain with the power to apprehend all in his path.

Después de que intenta invitar a Adrien al cine por teléfono, Marinette deja accidentalmente un mensaje de voz embarazoso y sale corriendo para borrarlo antes de que él lo escuche. Mientras tanto, un artista llamado Theo está lanzando una estatua en honor a Ladybug y Cat Noir. Resulta que está enamorado de Ladybug y está emocionado de verla en el evento de inauguración, pero solo aparece Cat Noir. Después del evento, Cat Noir insinúa a Theo que él y Ladybug tienen una relación de ese tipo, dejando a Theo envidioso. Al percibir su envidia hacia Cat Noir, Hawk Moth influencia a Theo y lo convierte en 'Copy Cat', una réplica exacta de Cat Noir.

Es el Día de San Valentín en París. Marinate está dispuesta a decirle a Adrien que lo ama, Adrien quiere admitir sus sentimientos a Ladybug y Kim está listo para hacer una gran declaración de amor a Chloé. Pero nada está saliendo como estaba planeado.

Mylène is the main actress in the short movie the class is doing. But the Hawk Moth influences her and she becomes a huge and ugly monster. Ladybug and Cat Noir has to defeat her.

It's Mayor election day in Paris. Mr Bourgeois wins it again, leaving his adversary Armand d'Argencourt totally humiliated by the results. This feeling attracts the Hawk Moth who influences the poor man. Now he is the villain Darkblade and he wants to take control of Paris as his family did in the past.

Mylène's father is hired to play under the Eiffel Tower a mime show. But a few hours before the show, he is fired. The Hawk Moth influences him and he can now make his mimes real.

Marinette's uncle Cheng Shifu, a famous Chinese chef, is in Paris to participate to a competition in Chloé's father's hotel. Marinate has some troubles to communicate with her uncle but Adrien, who speaks Chinese, comes to help her. During the competition, when Cheng Shifu prepares his dish, Chloé messes up with it and the Chinese chef looses the competition. Really angry and mad at Chloé, he becomes Kung Food under the influence of the Hawk Moth.

Marinette, para estar más cerca de Adrien, gana una competencia de videojuegos en la escuela y se une a él para una competencia nacional. Pero Max se entrenó durante meses para esta selección y está realmente molesto. Influenciado por el Hawk Moth, se convierte en el Gamer.

Llega una nueva pantera al zoológico de París. El director está muy orgulloso de ella y se enfada cuando Kim dice que la pantera no es tan rápida como él. La Polilla Halcón aprovecha la situación y influencia al director del zoológico, quien se convierte en Animan.

Marinette hace algunas marionetas de Lady Wifi, Rogercop, el Ilustrador Maléfico y, por supuesto, Cat Noir y Ladybug. Al final de una sesión de cuidado de niños con la pequeña Manon, le da la marioneta de Lady Wifi en contra de la voluntad de la madre de Manon. Luego descubre que la madre le quita la marioneta y Manon comienza a enfadarse mucho. El Hawk Moth lo siente e influye en ella. Se convierte en la Titiritera y puede controlar las marionetas de Marinette. ¿Podrán Cat Noir y Ladybug detenerla antes de que tome el control sobre ellos?

Victim of the "class picture day curse', Juleka is once again not on the photo (Chloé had her locked in the restroom to take her spot next to Adrien on the picture!). Marinette wants to help Juleka but no one wants to take the picture again. Marinette decides to get rid of the picture so that the photographer has to take it again.

Marinette is entrusted with the design of the cover for Jagged Stone's new album. But she doesn't dare follow her intuition and Jagged rejects her design. Marinette decides to do it again, but this time, her way. But in the meantime, Jagged has been akumatized!

Prince Ali visits Paris and Rose, who loves him a lot, wants to meet him. But Chloé humiliates her and Hawk Moth influences her. She becomes Princess Fragrance.

Humillado mientras realizaba un acto de hipnotismo en la televisión, Simon se convierte en Simon Dice. Ahora, al pronunciar una simple frase, puede hipnotizar a cualquiera para que haga lo que él ordene. Sus principales objetivos: ¡Ladybug y Cat Noir!

Marinette's uncle Cheng Shifu, a famous Chinese chef, is in Paris to participate to a competition in Chloé's father's hotel. Marinate has some troubles to communicate with her uncle but Adrien, who speaks Chinese, comes to help her. During the competition, when Cheng Shifu prepares his dish, Chloé messes up with it and the Chinese chef looses the competition. Really angry and mad at Chloé, he becomes Kung Food under the influence of the Hawk Moth.

Nathanael es humillado por Chloe después de que sus dibujos se dispersan por toda la clase, revelando su enamoramiento secreto por Marinette. Determinado a vengarse, Nathanael es influenciado por Hawk Moth y se transforma en el Evillustrador, un villano con el poder de dar vida a todo lo que dibuja.

After losing a contest for TV weather girl, bitter Aurore is akumatized into the villain Stormy Weather, who traps Marinette's friend Alya in ice.

Adrien's best friend, Nino, is akumatized into the Bubbler, a villain who traps adults in bubbles and sends them floating away into the atmosphere.

Prince Ali visits Paris and Rose, who loves him a lot, wants to meet him. But Chloé humiliates her and Hawk Moth influences her. She becomes Princess Fragrance.

Llega una nueva pantera al zoológico de París. El director está muy orgulloso de ella y se enfada cuando Kim dice que la pantera no es tan rápida como él. La Polilla Halcón aprovecha la situación y influencia al director del zoológico, quien se convierte en Animan.

Marinette, para estar más cerca de Adrien, gana una competencia de videojuegos en la escuela y se une a él para una competencia nacional. Pero Max se entrenó durante meses para esta selección y está realmente molesto. Influenciado por el Hawk Moth, se convierte en el Gamer.

Mylène's father is hired to play under the Eiffel Tower a mime show. But a few hours before the show, he is fired. The Hawk Moth influences him and he can now make his mimes real.

It's Mayor election day in Paris. Mr Bourgeois wins it again, leaving his adversary Armand d'Argencourt totally humiliated by the results. This feeling attracts the Hawk Moth who influences the poor man. Now he is the villain Darkblade and he wants to take control of Paris as his family did in the past.

Humillado mientras realizaba un acto de hipnotismo en la televisión, Simon se convierte en Simon Dice. Ahora, al pronunciar una simple frase, puede hipnotizar a cualquiera para que haga lo que él ordene. Sus principales objetivos: ¡Ladybug y Cat Noir!