Dos cuerpos asesinados pero bien conservados son encontrados después de que un cobertizo es demolido, y se descubre que uno de ellos había luchado en la Guerra de 1812.

Murdoch lucha por trabajar con el nuevo médico forense y choca abiertamente cuando se encuentra un bloque de cemento cerca del agua que contiene los restos no de uno, sino de tres hombres.

Detective Murdoch, Inspector Brackenreid, Dr. Ogden and several others are transporting serial killer James Gillies to the prison in Kingston, Ontario where he is scheduled to be executed the next day. It creates a bit of a stir among the passengers when they learn who is being transported. Among them are Aaron Rauls, a late arrival on the train and Nathaniel Henry. Both come under suspicion when the police find a dead man, Dennis Bolton who was released from the Don jail just a week ago. There's no direct connection between Bolton and Gillies but both were in the same jail at the same time. As tensions rise, it becomes evident that Gillies has arranged for several ex-convicts to be on the train - all part of his plan to escape.

Con Murdoch ausente, el agente Crabtree se encuentra investigando la aparente muerte por envenenamiento de un oficial chino que visitaba Toronto en busca de hombres que habían participado en la Rebelión de los Boxers. Su principal sospechoso es Wu Chang, pero a medida que Crabtree conoce al joven, cada vez está más convencido de su inocencia. Resulta que no están persiguiendo a los Boxers. Mientras tanto, Murdoch y Julia Ogden están tratando de encontrar a su némesis, James Gillies. Las cosas toman un giro extraño cuando la policía de Cobourg les informa que podrían haber encontrado los restos de Gillies. La balística resuelve el asunto, pero una pregunta queda en el aire: ¿quién escribió las cartas amenazantes? Murdoch también resuelve ese misterio.

Durante la renovación de la comisaría de policía, se descubre el cuerpo de un agente desaparecido desde hace mucho tiempo en los cimientos, lo que lleva a Murdoch a investigar el pasado de los veteranos de esa estación y la comunidad gay de ese tiempo.

De las cenizas - Murdoch está en problemas. Es acusado de asesinato y debe demostrar su inocencia. Julia es secuestrada, hay un nuevo jefe del Reino Unido, los amigos se reúnen y hay una sorpresa.

Murdoch ayuda a un hombre a buscar a su esposa desaparecida; Crabtree reflexiona sobre su relación; el equipo de la Estación de Policía No. 4 trabaja en un caso de asesinato.

Murdoch persigue al ex inspector Giles después de que escapa de la prisión para vindicar a un asesino.