Cuando las Leyendas descubren que han roto la continuidad temporal, Rip Hunter llega junto a su nueva organización, Time Bureau, para aligerar su tarea en el estreno de la tercera temporada. Pero una nueva amenaza surge cuando Rory descubre a Julio César en Aruba.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
63
27
3
2
1
- Sara Lance
- Mick Rory
- Rip Hunter
- Ray Palmer
- Nate Heywood
- Gideon
- Jefferson Jackson
- Amaya Jiwe
- Dr. Martin Stein
- Ava Sharpe
- Wally West
- Gary Green
- Lily Stein
- King Arthur
- Julius Caesar
- Director Bennett
- Kyle Fedak 'Caesar'
- Manager
- Alan
- Belgian Soldier
- Head Centurion
- Belgian Soldier
- First Finger
- Cadet #1
- Cadet #2
- Frat Guy
- Time Agent
- Woman on Upswipe Date