Después de que los mafiosos matan al hombre equivocado arrojándolo al agua con cadenas en los pies, los detectives Logan y Barek se enfrentan con la tarea de desenredar la cadena de responsabilidad de este asesinato.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
80
11
- Detective Michael 'Mike' Logan
- Detective Carolyn Barek
- Captain James 'Jimmy' Deakins
- ADA Ronald 'Ron' Carver
- Detective Mark Virgini
- A.D.A. Roydell Getty
- Renata Virgini
- Officer Long
- ME Dr. Elizabeth Rodgers
- Detective on Scene
- Dr. Melowitz
- Phil Bartoli
- Arkin
- Caretaker
- Marrissa
- Vincent
- Floyd
- Tommy
- Mr. Heckett
- PBA Lawyer Tenley
- Big Georgie
- Jim
- Det. Huntley
- Beth
- Judy Cordova
- First Worker
- Kyra
- Lt. McGrath
- Detective
- Narrator - Opening Title Sequence