Samuel trata de captar a Emma para su causa regalándole los oídos y diciéndole lo especiales que le parecen sus poderes. Mientras tanto, en la feria de los hermanos Sullivan, Claire cada vez sospecha más de las auténticas intenciones del hombre. La animadora deberá vérselas no sólo con la mano derecha de Samuel, Eli, sino también con Eric Doyle.
Por otro lado, Hiro regresa a Japón y habla en clave a Ando para tratar de convencerle de que rescaten a Mohinder del psiquiátrico de Florida en el que se vio obligado a internarlo para protegerlo de Samuel.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
42
28
15
4
1
- Hiro Nakamura
- Claire Bennet
- Peter Petrelli
- Ando Masahashi
- Samuel Sullivan
- Noah Bennet
- Angela Petrelli
- Mohinder Suresh
- Emma Coolidge
- Lydia
- Eli
- Eric Doyle
- Amanda Strazzulla
- Kimiko Nakamura
- Ramen Vendor
- Japanese Woman
- Japanese Cop
- Ian Michaels
- Officer in Charge
- Simon Petrelli
- Monty Petrelli
- Young Samuel
- Young Joseph
- Carnival Guest
- Carnie