Se avista a un exhibicionista en Elsinby Moor y cuando Nick Rowan va a investigar, es detenido por el propio exhibicionista, Joe Duffy, un vendedor de zapatos que ha sido asaltado a punta de pistola y robado de su furgoneta y ropa. El arrogante hijo del Lord Ashfordly, Rupert, está en casa de visita y Rowan piensa que él podría ser el culpable. De todos modos, el joven Rupert está utilizando su posición para hacer la vida miserable a todos los demás. Especialmente la de Nick Rowan cuando Rowan lo arresta por conducir ebrio. Pero tienen que retirar los cargos cuando Rowan no logra contactar a su esposa a tiempo. Ella es la única doctora en Aidensfield que puede realizar la prueba médica requerida ahora que Alex Ferrenby se ha jubilado. El joven Ashfordly también podría ser el padre del hijo que espera Julie Neagle. Al menos eso es lo que piensa su padre y lo enfrenta.

Frank Milner ha perdido recientemente a su nieta Claire y culpa a Nick Rowan por su muerte. Va a Aidensfield para vengarse de Rowan haciéndole perder a alguien a quien ama. El sargento Blaketon ve otra oportunidad de llevar a Greengrass tras las rejas cuando el viejo bribón es visto tratando de entrar al granero del capitán Braithwaite. Pero a Greengrass le han pedido que despeje el granero y cuando él y Rowan echan un vistazo, descubren los restos de un viejo coche. Greengrass cree que ha hecho el negocio de su vida cuando vende los restos a Rowan por £25, pero no está tan contento cuando descubre el verdadero valor del destrozo.

Asaltantes enmascarados y armados agreden a George Ward en el Aidensfield Arms poco después de cerrar, encerrándolo, junto con Greengrass y el oficial PC Rowan, en el sótano del bar mientras ellos escapan. Aparentemente, Greengrass ha notado algo sobre los asaltantes, pero no está especialmente dispuesto a hablar. Su información lleva a Alec Robinson, pero él ha dejado a su familia por otra mujer, al menos eso dicen su esposa Nell y sus dos hijas.

Cuando estalla la fiebre aftosa en la granja de Reg Manston, toda la zona entra en alerta y es difícil para el viejo granjero ver cómo su trabajo de toda la vida es destruido. Por otro lado, es una buena noticia para los clientes del Aidensfield Arms. La hermosa sobrina de 18 años de George, Gina, llega a Aidensfield para ayudarlo en el pub durante su enfermedad.

El sargento del ejército Nichols es un verdadero bastardo. Especialmente hacia el soldado negro Ken Marston. Durante un ejercicio de supervivencia en los páramos, Nichols comienza a dispararle a Marston, quien lo ataca en defensa propia. La pelea termina con Nichols cayendo de una roca y Marston escapa creyendo que ha matado a su superior. Va a Aidensfield para ver a un viejo amigo, Tom Sandford, y entabla amistad con el hijo de Tom, Daniel. El agente Rowan se pone tras su pista cuando él irrumpe en una granja. Mientras tanto, los Sandford están en problemas porque Tom ha muerto y los servicios sociales creen que su viuda, Helen, está inestable y no puede cuidar de Daniel.

Rosie Tiniswood intenta suicidarse, pero es rescatada por Kate Rowan en el último momento. Aunque no está agradecida por ello. De hecho, culpa al mundo de todo y afirma que su esposo está en la cárcel por algo que no hizo. Curiosamente, Rowan cree su historia y investiga el caso, lo cual no le agrada al sargento Blaketon. Rowan se pregunta especialmente por qué su predecesor, el legendario Rowley Carsons, se retiró inmediatamente después del caso, aunque todavía estaba en sus cuarenta años, y su expediente ha desaparecido. El agente Phil Bellamy se va a casar, pero es seriamente agredido durante su despedida de soltero en el Aidensfield Arms. Afortunadamente, Gina y Greengrass pudieron ver bien al agresor.

Ha habido una serie de robos a bancos en todo North Riding, y el gerente del Northern Provincial está convencido de que su banco será el próximo. Ha visto a una mujer misteriosa rondando durante un par de días. El agente Rowan y el agente Bellamy la siguen hasta su hotel después de otra observación, pero poco después la mujer misteriosa se muda al Aidensfield Arms. Phil está organizando un concurso de talentos para su club de fútbol, y Greengrass cuenta con hacer una fortuna apostando por el resultado. Para mejorar su buena suerte, persuade a Gina para que algunos de sus amigos de Liverpool participen.

Marjorie Doubleday está convencida de que su nuera es una mala madre. Cuando el bebé es secuestrado de su cochecito afuera de la juguetería de los Doubleday, las sospechas recaen sobre un grupo de hippies que se ha apoderado del abandonado Featherstone Hall y ha tenido un enfrentamiento con la Sra. Doubleday. Al mismo tiempo, Graham Collins informa que su esposa Sarah está desaparecida. Sarah desea desesperadamente tener un bebé, pero no puede concebir y han discutido al respecto. Greengrass está entrenando a su nuevo caballo de carreras en High Street en Aidensfield y Blaketon quiere que se detenga. Eso es más fácil de decir que de hacer.

El subjefe de policía de North Riding está visitando Ashfordly Hall para cazar y el sargento Blaketon quiere que la comisaría esté en perfecto orden para el evento. Una serie de pequeños robos en Aidensfield es lo último que él quiere. Y cuando se roban los 350 pájaros disparados durante la caza, él lo quiere aún menos. Pero el sospechoso de siempre, Greengrass, afirma su inocencia y Lord Ashfordly quiere que Blaketon reduzca la investigación para no avergonzar a ninguno de sus invitados. La joven Susan Rawlings es llevada de urgencia al hospital y resulta que ha tenido un aborto ilegal.

Un gran parque de diversiones está visitando Aidensfield para la feria anual. Greengrass compra un par de pinturas a dos hombres que trabajan en el recinto de la feria e intenta venderlas a Alex Ferrenby, quien cree que valen mucho más de los £20 que Greengrass está pidiendo por ellas. ¡Tiene razón! Brian Currie, de 5 años, que está acampando con sus padres en el camping de la Sra. Plummer, desaparece. Claire Mercer, una paciente de Kate, sospecha que su hijo Michael tiene algo que ver con eso.