El Detective Jefe Superintendente Tatton le pide al oficial Bradley que proteja a Barry Ross, quien ha testificado en contra del jefe del crimen Michael James Duggan. Para evitar que Duggan encuentre a Ross, todo el asunto debe mantenerse en secreto y Bradley no puede contarle ni siquiera a sus amigos y colegas. Ni siquiera a sus superiores. Cuando Ross necesita atención médica, Jackie llama a la Dra. Tricia Summerbee, a quien sabe que puede confiar. Greengrass se ha mudado a las Indias Occidentales para vivir con su hermana, quien ha ganado mucho dinero y quiere compartirlo con él. El hermanastro de Bernie Scripps, Vernon, llega a Aidensfield y se muda con David a la casa de Greengrass. Vernon es un emprendedor y tiene muchas ideas sobre cómo mejorar el negocio de Bernie.

Sergeant Craddock attends dancing classes to keep up his dancing skills. He also has something of a soft spot for the dancing teacher Susan Finlay. That friendship is put to the test when her son Richard drives through Aidensfield like a regular Jackie Stewart and refuses to stop when the police want to give him a speeding ticket. Craddock lets him off with a warning, but the following night a little boy is run down by a hit-and-run driver, who may very well be Richard driving in her car. Lord Ashfordly is forced off the road by Richard's reckless driving. The petrol tank of his Bentley gets punctured in the incident and he takes it to Bernie's garage. But Bernie is out of town for a few days and Vernon becomes an instant expert on Bentleys when his lordship needs his car back badly.

Jackie's mother is visiting some friends, Joe and Shona Henderson, who live not far from Aidensfield. She still has not forgiven Jackie for marrying a mere village bobby, and their relationship does not improve when Jackie represents Jacob Fairbrother, who has been injured in an accident at Henderson's quarry. It almost reaches freezing when Shona Henderson is murdered and Fairbrother is suspected of the crime. David sees a flyer for a pop concert, and when Vernon Scripps discovers it is organized by Mickey Willis, the son of and old friend; he spots a business opportunity to cater the entire tour. Phil Bellamy and Gina have been seeing each other a lot lately. In fact they have been seeing each other so much that sergeant Craddock cannot turn a blind eye anymore since romantic relations between a police officer and a pub licensee are illegal.

Glenda Marriot quiere que su tía, la Sra. Barton, venda su granja y se mude a una casa de ancianos, pero la anciana dice que todavía puede manejar junto con su ayudante de granja, Jed Harrison. Glenda intenta tomar medidas legales para obligarla a vender, pero alguien debe estar más empeñado en sacar a la anciana y trata de asustarla. La última idea de Vernon Scripps son los coches tuneados. Quiere que Bernie le construya uno para poder correr. El oficial Ventress está mostrando al agente especial Harold Emney cuando ve a Gina salir de la sala de maternidad en el Hospital Ashfordly. Por supuesto, él une dos y dos y obtiene cinco, y antes de mucho tiempo todos saben que ella está embarazada, excepto Gina y el supuesto padre Phil Bellamy.

Lord Ashfordly recibe al Príncipe Nikolas de Livonia y contrata a Vernon Scripps como guardaespaldas de su distinguido invitado. No es una tarea fácil, ya que resulta que el príncipe es un gran amante de la bebida y prefiere visitar el Aidensfield Arms en lugar de la bodega de su señoría. Lord Ashfordly no es el único que espera invitados. Mike Bradley espera a su sobrina Anne y a su amiga Louise, pero resulta que las dos chicas son adolescentes muy modernas y no las lindas niñas pequeñas que él imaginaba. Están más interesadas en las fiestas que en los paseos por el campo. La Dra. Summerbee ha dejado su trabajo en el hospital a favor de la antigua consulta del Dr. Bolton en Aidensfield. Phil tiene una tarea muy especial para Bernie Scripps. Tiene la intención de proponerle matrimonio a Gina y quiere que Bernie la lleve a un lugar muy romántico. Pero Bernie tiene que ayudar a su hermano y envía a David en su lugar. ¡Solo cuando le des indicaciones a David, tienes que ser _muy_ específico!

Durante una cena en Ashfordly Hall, el Alto Sheriff del condado, Andrew Parkin, intenta ligar con Susie Cope, quien está sirviendo en la cena. De regreso a casa desde la cena, Parkin y su esposa Sonia atropellan al granjero Colin Taylor. Los Parkin afirman que la Sra. Parkin estaba conduciendo el coche porque él había bebido demasiado, pero el PC Bradley no está seguro porque el asiento del conductor estaba demasiado atrás para ella. De cualquier manera, el accidente puede resultar costoso para los Parkin, ya que su seguro no cubre que ella conduzca el coche. Además, Susie Cope le dice a Oscar Blaketon, quien actúa como investigador privado en nombre de Taylor, que está segura de que fue el propio Alto Sheriff quien iba al volante. Vernon Scripps revive una vieja idea suya, una agencia matrimonial.

Gareth North es el hijo del vendedor de autos usados Harry North y depende de la riqueza de su padre para sacarlo de problemas. Y los problemas son algo en lo que se mete mucho junto con su novia Gail y su amigo Vince. Intentan un robo armado, pero cuando el oficial Bellamy casi los atrapa, Gareth reporta su auto, que utilizaron para escapar, como robado. Los tres incluso llegan al extremo de acusar a Bellamy de golpear a Gareth. Vernon Scripps gana un auto en un juego de póker y decide abrir un servicio de taxis. Pero no consiguen clientes porque comparten una línea telefónica con Edith Fairley, que siempre está al teléfono. Ella se está escondiendo de su ex esposo Jack Fairley, quien acaba de salir de prisión. Bernie Scripps recibe una solicitud inusual. Minnie Bateson quiere hacer arreglos funerarios para su esposo Sydney. Lo inusual de esto es que Sydney Bateson todavía está vivo.

Renalto Pisconi es el gerente de un casino de juegos de azar con distribución de dinero falso en el lado. El suegro de Pisconi, Reginald White, que es dueño del casino, es el líder de los falsificadores con Denise como tercer socio. La policía sigue sus rastros a través de su ex camarero John Garrick, quien es arrestado por usar parte del dinero falso en el Aidensfield Arms. El automóvil de Oscar Blaketon está roto más allá de la reparación. Como siempre quiso un MG, Vernon Scripps tiene la idea de vender un automóvil deportivo clásico y sabe exactamente quién puede proveerlos. Pronto, Oscar Blaketon es el orgulloso propietario de su auto soñado, un MG A rojo y caliente, con énfasis en "caliente".

Jackie gets a visit from her old friend Caroline. She is surprised to learn that Caroline has a baby. Caroline needs a day off from motherhood and leaves the baby with Jackie and Mike while she goes to York to see some friends. Mike leaves the baby in a pram outside the police house, but when Jackie comes home from an errand the baby is gone. Jackie is not the only one who has a visitor. Lady Patricia visits her brother at Ashfordly Hall together with an old family friend Lord Hal Tadcaster. Well "together" may not be the proper word, because she would rather see him leave than stay. And with good reason since the CID suspects Tadcaster of being a drug dealer and asks the police in Ashfordly to keep an eye on him. The post office in Whitby goes on strike. Vernon Scripps gets the idea to start a courier service. And for once he does the dirty work himself.

Adrian Miller is giving lectures all over the country. After a lecture he is accused of trying to rape Lisa Preston in her room at the hotel where they both are staying. Jackie is appointed as his solicitor, but they do not get along at all - and that is putting it mildly. David is in charge of the household in Greengrass' cottage where both he and Vernon Scripps are staying, but he cannot cope with paying the bills and taxes and Vernon suggests that one of them (meaning David) gets a job. They take on a ploughing job for George Walker, but when they try to start his tractor David finds a body in Walker's car in the barn. The "body" turns out to be a bust which Walker has reported stolen together with some other items also found in the car. Once they have been found Walker has disappeared.

PC Bradley has been sent to investigate a break-in when he witnesses an explosion. It is the car of ambulance driver Frank Metcalfe which exploded when he turned on the ignition, and it looks like attempted murder because he has received anonymous phone calls and a threatening letter a couple of days earlier. The grocer Mr. Dale is attacked under similar circumstances. But they have nothing in common. The only lead is a blue Ford Transit van seen on both occasions and that the attacker has military training and access to the local arsenal. Pete Atkins fits these requirements, but he claims his innocence. Oscar Blaketon also receives anonymous phone calls. Is he the next victim? Rev. Meeks represents a foundation which offers Lord Ashfordly to finance the renovation St. Judes Church on his lands, and his lordship hires Vernon Scripps and David to do work for him. Meeks especially asks them to be on the lookout for a particular baptismal font from the church.

El campeón de ajedrez ruso Leonid Vorodin pasa por Ashfordly Hall en su camino por toda Gran Bretaña y su señoría le pide al sargento Craddock una presencia policial permanente durante su estancia. Esto no impide que un ladrón entre a robar a la mansión durante la noche y se lleve algunos de los valiosos juegos de ajedrez del Lord Ashfordly. Vorodin planea desertar con la ayuda de su secretaria de prensa británica, Anna Young. Pero Sychen y Zaikov de la embajada rusa están al tanto de sus planes. Greengrass ha decidido vender su casa en Aidensfield para comprar una casa en el Caribe. Mientras que David puede regresar con su madre, Vernon no tiene dónde ir y hace lo posible por desanimar a posibles compradores.

Bill Dyer le pide a PC Bradley que investigue más a fondo a Giles Sutton, a quien sospecha de manipular el mercado de ovejas. Sutton percibe lo que va a suceder y le ofrece a Jackie sus servicios legales. Incluso paga una cena una noche en la que "ve" a Mike y Jackie cenando en un restaurante. Mike se enfada cuando se entera, pero Jackie insiste en que Sutton solo lo hizo como un gesto hacia ella, sin darse cuenta de las consecuencias que esto podría tener en su esposo. Sutton incluso deja una gran cantidad de dinero en la chaqueta de Mike, y aunque Mike devuelve el dinero, es suspendido por aceptar sobornos. Pero lo peor está por venir en la vida privada de Mike y Jackie. Dilys Powell persuade a Vernon para que se asocien en un negocio de comercialización de agua de manantial de su granja en botellas. Vernon piensa que es una excelente idea e invita al Lord Ashfordly como posible inversor.

El Dr. Summerbee ayuda a Debbie White, de 16 años, a obtener la píldora anticonceptiva, porque ella cree que su relación con su novio Carl Lomax es lo suficientemente seria para eso, y su amiga Jenny también la quiere. Pero los padres de ellas y los padres de sus compañeros piensan que el buen doctor ha ido demasiado lejos. Alguien lanza una piedra por la ventana de la casa de la policía en Aidensfield, pero el sargento Craddock piensa que hay asuntos más importantes a los que atender que encontrar al culpable. Una gran inspección está próxima en unos días y él quiere que la estación de policía esté en perfectas condiciones. Sin embargo, cambia de opinión cuando su propio coche de policía es vandalizado con pintura. Y el vándalo apenas está empezando. Vernon Scripps acusa a David de comer demasiado, pero pronto se dan cuenta de que tienen un visitante no deseado.

Carl Lomax is found guilty in vandalizing police property and he is persona absolutely non grata with Mr. and Mrs. White because their daughter Debbie got contraceptive pills for his sake. As a matter of fact the whole pill story is making quite a stir in Aidensfield. Dr. Summerbee has one strong support though. Mike Bradley has grown quite attracted to the beautiful doctor after his divorce from Jackie. He is with her when her surgery gets burgled and a lot of drugs are stolen. Things do not get any better when Carl Lomax escapes from custody and Debbie decides to run away with him. Vernon Scripps' latest venture is slot machines, but the sleazy character Charley Woods is the sole supplier in that field, and he does not like competition at all.

El pasado de Vernon Scripps lo alcanza. Igor Saukas de Lituania es el capitán de un barco que hace una parada en Whitby. Saukas aprovecha la oportunidad para visitar a su viejo amigo, pero Scripps no está muy interesado en ver a Saukas debido a un trato que involucra paraguas defectuosos y ahora Vernon está convencido de que el lituano busca venganza. Para su sorpresa, Saukas en cambio le ofrece otro trato: turba lituana. Clive Denby de MI5 también está muy interesado en el lituano. Le pide al sargento Craddock que lo ayude en la vigilancia de él. Eamon Maxwell insiste en que algo anda mal con él, aunque los exámenes del Dr. Summerbee muestran que está en buen estado de salud. Cada vez que ella le tranquiliza, él presenta una nueva "enfermedad". Incluso puede tener deseos de morir, porque a menudo se para en las vías del tren y se aparta en el último momento.

There is a new face at the police station in Ashfordly. Probationary PC Tom Nicholson. He is a transfer from Scarborough, where he made quite a splash of himself and even hit the front page of the local newspaper. So PC Bellamy and PC Ventress decide to have a little fun at his expense. A number of items have gone missing from Lord Ashfordly's African collection. Lord Ashfordly is contacted by Chief Daniel Moketso, who asks his lordship to return some items which belong to his tribe's legacy, and the missing items are part of that legacy. Vernon Scripps tries his luck running a taxi service. If only it was not for the customers.

Ashfordly Hall abre sus puertas al público con visitas guiadas por Vernon Scripps. Durante una de las visitas, el maestro ladrón de arte George Woodford se escapa y se esconde en la bodega de vinos de su señoría, donde se acomoda hasta el anochecer. Bajo la oscuridad de la noche, luego se lleva cuatro bocetos valiosos del famoso pintor inglés John Constable. Woodford es reconocido en algunas fotos de prensa, pero cuando la policía quiere interrogarlo, alguien se les adelanta, amordaza al anciano y derriba al agente PPC Nicholson. De los bocetos no hay rastro. Ni siquiera en el escondite de Woodford. Alguien "accidentalmente" encierra a PPC Nicholson en una de las celdas y luego "se olvida" de ello hasta la mañana siguiente. Un movimiento inteligente, porque así no puede causar ningún problema.

PPC Nicholson responds to a call about a break-in at the Shields Carpet Factory only to find the manager Trevor Shields "working late" with his secretary Maureen Felton. To get even Shields fires the works manager Neville Sawyer, and when an accident happens at the factory Shields blames Sawyer for that as well. But the safety records speak differently and the factory is closed. Vernon Scripps suggests to the local Women's Institute that they organize a beauty pageant, but is immediately opposed by Joyce Jowett who finds the idea revolting. When it is decided to go forward anyway Mrs. Jowett tries to stop it by notifying the police that the pageant is indecent. But Sergeant Craddock will not do anything because it is not illegal. That does not stop the virago however.

Steve and Amy are two of a group of squatters who move into Geoff Lawson's empty cottages on Oddy's Field. When Lawson hears about it he tries to get the squatters out, but that is easier said than done, and the squatters make Lawson look like a fool time and time again. When not even a court possession order helps three thugs break into the cottages to remove the squatters by force. Lawson is the prime suspect, but when the police catch the bullies they say they were hired by a woman. PPC Nicholson feels he is kept out of the investigation, follows up on a lead and questions Amy, who is very pregnant with Steve's baby. As expected Nicholson only screws things up - and triggers off the birth of Amy's baby.

Meryl Johnson es la gerente de la Sociedad de Construcción Ellerby. Un día, recibe la visita de dos invitados no deseados. Ellos quieren mantenerla a ella y a su hijo Toby como rehenes durante unos días y luego hacer que ella recoja todo el dinero de la sociedad para ellos. Afortunadamente, logra enviar una advertencia al oficial Ventress sin que los villanos se den cuenta, y la policía pone su casa bajo vigilancia. Ha habido varios casos de muertes relacionadas con la salmonela en Aidensfield. El único factor común parece ser la empanada de pollo casera del Aidensfield Arms. Cuando Toby Johnson se enferma, el oficial Nicholson, que está de servicio de vigilancia, informa que la Dra. Summerbee se fue, pero no llegó (porque estaba tomando una siesta). Hablando de la Dra. Summerbee, ella consigue una secretaria para ayudarla en la consulta médica, Jenny Latimer.

El Dr. Summerbee recibe la visita de su vieja amiga la actriz Heather Conway durante Navidad. Sin embargo, su estancia no es simplemente una visita de cortesía. Ella está escondiéndose de alguien y esa persona está cerca de alcanzarla. Emma Turner es ciega y depende mucho de su perro guía Peggy. Pero un día Peggy desaparece. El perro es la única compañía de Emma durante las vacaciones, pero a pesar de una exhaustiva búsqueda por parte de la policía, no hay rastro de Peggy. Afortunadamente, un artículo en el periódico local revela una pista. Joyce Jowett se ha convertido en la nueva presidenta del comité financiero local. Ella está muy interesada en la fiesta de Navidad de los ancianos y Vernon Scripps le promete suministrar un árbol de Navidad con luces y todo. Conseguir un árbol es bastante fácil, pero David tiene un pequeño contratiempo con las luces de colores.

Walter Ames colapsa en la plaza de Aidensfield y muere. Cuando la policía busca en su cabaña nombres de familiares, encuentran algo mucho más interesante: planes completos para delitos graves. Todos los delitos ya han sido cometidos, excepto uno, y todos fueron planeados por alguien conocido solo como "El Hombre del Libro" por Scotland Yard. El delito restante es un robo al Banco en Ashfordly. Para prevenir el robo, la policía vigila a todos los recién llegados en la zona. Vernon Scripps tiene una nueva empresa. Scripps' Roaming Holidays, donde los turistas pueden alquilar una caravana gitana y conducir por rutas establecidas por el país. El caballo incluso es muy fácil de manejar siempre y cuando lo mantengas alejado de Ashfordly Hall, y algunos otros lugares... PPC Nicholson se pone muy atento cuando una mujer atractiva pregunta por el Sargento Craddock en la comisaría, pero el PC Ventress piensa que tal vez sería mejor que él mismo atienda a la Sra. Craddock.

El sargento Craddock ha sido ascendido y se espera un nuevo sargento en la estación de policía de Ashfordly. Su nombre es Dennis Merton y es un ex-CID. Desde su coche patrulla, el agente Ventress y el agente Nicholson ven al conductor descalificado Paul Rogers yendo en dirección contraria en su coche después de ver a su novia Sandra, pero Rogers niega haber estado conduciendo cuando lo confrontan. Su padre, Ken Rogers, ha estado siendo perseguido por el CID durante años, y al ir tras Paul, la policía de Ashfordly se encuentra en medio de una importante investigación del CID. David está desanimado por haber estado sentado en el taxi esperando clientes. Vernon Scripps supervisa el entrenamiento de David y encuentra al talentoso boxeador Jeremy Purves. Scripps tiene grandes esperanzas para su nuevo protegido, pero a pesar de sus habilidades, Purves carece del golpe decisivo.

El granero de Jim Wainwright se incendia y aunque el fuego fue provocado deliberadamente, Wainwright afirma que fue un accidente y no merece la atención de la policía. Al día siguiente, los faros del Land Rover de George Allsop son destrozados y él también dice que no es un asunto policial. El agente Ventress y el agente Bradley piensan lo contrario porque los Wainwrights y los Allsops han estado enemistados durante muchos años, aunque las cosas han estado tranquilas entre ellos durante mucho tiempo. Pero podrían estar empezando de nuevo. Vernon Scripps piensa que Aidensfield y otros pueblos necesitan un cine. Consigue un proyector de un club de sexo cerrado y planea conducir por los salones de los pueblos y mostrar películas. Joyce Jowett está en contra de la idea y quiere tener la aprobación final de las películas.

When Helen Jones comes home from walking her dog she finds an intruder in her house. The intruder escapes, but not without Helen recognizing him as her long lost husband Alan, who disappeared with a lot of his employer's money. Only Alan does not look a day older than the day he disappeared. David and Vernon Scripps help a young Frenchman Anton Berail. Berail's father owns a large vineyard and Anton thinks, Vernon's cottage is suitable for growing wine. Sergeant Merton tells PC Bradley and PC Ventress, why he had to leave the CID and become a uniformed police officer. Oscar Blaketon organizes a treasure hunt to raise money for playgrounds and everybody spend a lot of time trying to solve the puzzles. Mike teams up with Tricia Summerbee and they make cupid work overtime.

PC Bradley investigates a break-in at Agnes Moorcroft's guest house, but the only thing missing is the last page of entries in her guest book. Somebody seems to be very interested in her guests Sue Dixon and her daughter Tracey. Bradley thinks it may be her estranged husband, but the attractive Mrs. Dixon also has a big, dark secret in her life. The new health food shop in Ashfordly is desperate for goat's milk and Vernon Scripps is just the man to supply it. Business is booming and soon there are customers - and goats - all over Aidensfield. Especially goats. They turn out to be regular four-legged Harry Houdinis.

El desastre ambulante PPC Nicholson llega a la mayoría de edad y todo el pueblo está planeando una fiesta sorpresa para él. Para mantenerlo, y a todos los demás, a salvo, el sargento Merton lo envía a verificar los discos de impuestos junto con el PC Bellamy. Se sospecha que Jimmy Sutton está involucrado en un robo a mano armada y se le pide a la policía de Ashfordly que verifique su paradero, pero ni su madre ni su esposa Lesley han tenido noticias de él. El PC Bellamy se topa con los ladrones escondidos en el bosque, y cuando resulta herido, PPC Nicholson se ofrece como rehén en su lugar. Una acción heroica con consecuencias trágicas para él. El Lord Ashfordly está siendo anfitrión de un grupo de veteranos estadounidenses de la Segunda Guerra Mundial. Vernon Scripps convence al Lord de dejar que la banda de viento local sea responsable del entretenimiento. Esto es una mala idea porque el líder de la banda, George Sugden, no le gustan los estadounidenses y especialmente a este grupo.

El sargento Merton está saliendo con Vivienne Keen, pero a la mañana siguiente de una cita ella lo acusa de robarle su bolso. Merton, por supuesto, niega la acusación y es suspendido pendiente de investigación, pero las cosas no lucen bien para él cuando el bolso es encontrado en su apartamento. Además, una acusación similar fue hecha en su contra diez años atrás, pero el caso fue archivado. El oficial Bradley aún cree en la inocencia de su superior y comienza su propia investigación privada, arriesgándose a ser suspendido él mismo. Bernie Scripps está actuando de manera extraña. Ha visto al Dr. Summerbee con frecuencia últimamente y Vernon teme que esté sufriendo de una depresión grave.

Saul Arkwright pasea a su perro cerca de la finca del Lord Ashfordly cuando el perro es disparado por uno de los invitados de Lord Ashfordly, Oliver Langley. Como Langley simplemente se va conduciendo y casi atropella a Arkwright en el proceso, este último no ve otra alternativa que presentar una queja a la policía. Cuando la policía no hace lo suficiente en su opinión, Arkwright toma las cosas en sus propias manos. Vernon Scripps ha tenido una nueva "brillante" idea. Ha comprado un tanque medio de la Armada de Estados Unidos en exceso para llevar a los turistas por el campo. Pero como tiene un furúnculo en un lugar muy privado, David tiene que conducir el tanque medio por él. David solo aplasta la mitad del pueblo tratando de entenderlo.

Josie Peters es la número uno de su clase. La clase va a hacer una excursión, pero ella piensa que no puede ir porque su familia es demasiado pobre para pagarla. Su escuela tiene un fondo para situaciones como esa, pero su padre no aceptará ninguna caridad e insiste en que él conseguirá el dinero por sí mismo. La noche antes de la excursión, Ralph Peel, el empleador de Len Peters, es asaltado y le roban las ganancias del día. Josie también está enamorada de su profesor Roger Gifford, y cuando su padre lo lee en su diario, cree que sus fantasías sobre él son ciertas. El ventrílocuo Ernie Dobson ha muerto y ha dejado su muñeco Enoch a David, quien trata al muñeco como una persona real y vuelve loco a Vernon Scripps.

Alex Robinson se hospeda en el Aidensfield Arms mientras intenta comprar tierras. Pero Ian Sinclair se le ha adelantado y cerró el trato con un par de vendedores potenciales. El Lord Ashfordly ha invitado a Robinson a cenar y le pide a Gina que lo acompañe. Su auto tiene una llanta pinchada y tienen que ir en el de ella. Tarde en la noche se siente mal y tiene que irse a casa. A la mañana siguiente se despierta en su auto a solo unos cientos de metros de Ashfordly Hall. La noche anterior, Sinclair resulta gravemente herido en un accidente de atropello y fuga, y todo indica que Gina es la responsable. Sylvia y Linda son cantantes en una banda, y para asegurarse de que no ocurra nada indebido, su padre contrata a Vernon Scripps para que las transporte cuando tienen un concierto. Pero la música alta pronto se vuelve demasiado para él y David tiene que tomar el control. Las dos chicas pronto descubren que David es un verdadero pusilánime en manos de las jóvenes.

Ellen Richards tiene un aborto, pero tanto ella como su hijo Anthony muestran signos de haber sido golpeados por su esposo Ray. Ron Wiley ha muerto y Bernie Scripps está a cargo de los arreglos funerarios. Su hermano Vernon tiene la idea de que pueden encargarse ellos mismos del catering junto con su nueva pareja Gloria Gray, a expensas de Gina, quien generalmente se encarga de ocasiones especiales. No sorprendentemente, él y los demás de repente se encuentran prohibidos en el Aidensfield Arms. Pero Vernon puede obtener más de lo que esperaba cuando la hija de Gloria, Millicent, aparece en su puerta. Mike Bradley y Tricia Summerbee están muy enamorados el uno del otro, pero él tiene miedo de comprometerse debido a su matrimonio fallido con Jackie.

Oscar Blaketon se lleva un gran susto cuando ve a un hombre pasar en un coche. Blaketon está completamente seguro de que el hombre es Harry Bradshaw, quien fue uno de los mayores villanos en North Riding cuando Blaketon se convirtió en sargento en la comisaría de policía de Ashfordly. El único problema es que Bradshaw está muerto y su muerte ha sido confirmada por dos policías de confianza, uno de los cuales es el Agente Ventress. El Agente Bradley está investigando un robo en una casa de alquiler, pero lo único que falta es el inquilino John Baker. Su cuerpo es encontrado más tarde en una cantera. Fue asesinado y resulta ser un antiguo cómplice de Bradshaw. En las fincas de Woodside, Geoff Atkins y su vecino Syd Carter se acusan mutuamente de cavar en los jardines del otro por la noche. Después de que su última empresa haya salido mal Vernon Scripps intenta algo completamente nuevo para él. Consigue un trabajo regular en una tienda por departamentos en Ashfordly. Cuando la tienda por departamentos se cierra, el antiguo emprendedor en él despierta de nuevo.

Ralph Harrison le regala a su esposa Penelope el collar de diamantes de su difunta madre como regalo de aniversario de bodas y la persuade para que lo lleve puesto en la discoteca benéfica en la Escuela Ashfordly Grammar. Durante su ausencia, su casa es robada, pero solo se llevan un juego de cucharillas. El sargento Merton sospecha que el ladrón buscaba algo específico. Puede que tenga razón, porque al día siguiente vuelven a entrar a la casa y se llevan el collar de diamantes. Gina tiene miedo a las arañas. Vernon Scripps piensa que la hipnosis puede curarla y ofrece sus servicios porque es un experto (instantáneo) en hipnosis. Mientras aprende cómo hacerlo, hipnotiza accidentalmente a David sin darse cuenta. El sargento Merton sigue teniendo mareos y la Dra. Summerbee descubre que es diabético. Esto puede ser malo para el buen sargento, pero sin duda provoca sentimientos cálidos entre él y Jenny, la secretaria de la Dra. Summerbee.

Tommy Rawson cría perros pastores y es el favorito para ganar las pruebas de este año, al igual que lo hizo en los dos años anteriores con su perro Jess. Su competidor más cercano es George Harding, quien es un amigo cercano del Lord Ashfordly y solía salirse con la suya en todo. Cuando no puede ganar de manera justa, no dudará en hacer lo que sea necesario para desacreditar a Rawson y descalificar a su perro. La esposa de Harding, Maureen, no es mucho mejor. Tiene una grave ansiedad y espera que el Dr. Summerbee le recete pastillas para ello a voluntad. Vernon Scripps está proporcionando instalaciones sanitarias para las pruebas y pronto descubre que implica más que simplemente colocar una tienda o dos. Buenas noticias para el Sargento Merton. Su diabetes no afectará su posición como sargento en la estación de policía de Ashfordly, siempre y cuando reciba su medicación.

El banco ha rechazado a Richard Harvey un respiro en su préstamo y subastará su granja, pero Harvey no se rinde sin luchar. Resulta ser un asunto muy sucio, literalmente, y eso es solo el comienzo. Gina se siente atraída por Mark Jenkins, quien espera hacer un buen trato en la subasta, pero Oscar Blaketon tiene sus dudas sobre él. Dadas las experiencias anteriores de Gina con los hombres, probablemente tenga razón. David hace salsa de rábano picante para Gina utilizando la receta de su tía Beth. Es una salsa muy buena y Vernon Scripps piensa que comercializarla generará una muy buena ganancia. Incluso promete a David que tendrá su nombre y su foto en las etiquetas.

Guy Foxton publica y vende libros de guía. Desafortunadamente, una de sus visitas guiadas atraviesa las tierras privadas de Les Parnaby. Cuando la policía no puede hacer nada, Parnaby decide ocuparse del asunto por sí mismo. No es la primera vez que Foxton tiene una disputa sobre el derecho de paso y el oficial Bradley sugiere amablemente que elimine la ruta de su guía y no la use más, pero Foxton no se muestra dispuesto en absoluto. El camión de David y Vernon Scripps se avería y el oficial Ventress lleva a Vernon de regreso a Aidensfield. En el camino, Vernon Scripps se golpea la cabeza cuando Ventress tiene que evitar una oveja en la carretera. Ese golpe cambia su personalidad y lo convierte en una persona amable y amorosa. Incluso paga todas sus deudas y le regala a David unas vacaciones de dos semanas en su cumpleaños.

Se ha producido una serie de robos de tractores nuevos en la zona. Todos estaban asegurados en la misma compañía y fueron robados en los días siguientes a su entrega. El sargento Merton cree que Steve Calthrop será la próxima víctima y le dice a sus agentes que vigilen el tractor de Calthrop durante la noche. Calthrop se escapa durante la noche para visitar a su amante y mientras el agente Bradley y el agente Bellamy lo siguen, su tractor es robado. Vernon Scripps tiene una nueva idea. Su último emprendimiento consiste en diseñar jardines lo suficientemente hermosos como para ser los mejores del pueblo. Los Naysmith-Jones aprovechan sus servicios y, como Vernon no está interesado en la parte de ensuciarse las manos del negocio como de costumbre, es trabajo de David comprar los árboles y las plantas para su jardín, incluyendo una estatua griega que desean. No puede permitirse la estatua, pero el vendedor del centro de jardinería sabe dónde puede conseguir una barata de segunda mano.

Las pequeñas flechas de Cupido alcanzan a todos. Incluso al Lord Ashfordly, quien sorprende a todos al presentar a su nueva esposa. En la primera noche en Aidensfield, los recién casados son asaltados por dos ladrones enmascarados y armados. Parece que están especialmente interesados en Lady Ashfordly, quien es atacada de nuevo al día siguiente. El oficial Bradley es asignado como su chofer y guardaespaldas. La hermana de Joyce Jowett ha fallecido y necesita los servicios de Bernie Scripps como funerario. Ella es muy exigente y, como era de esperar, él no puede hacerlo lo suficientemente bien -o barato-.

Gordon Purvis actúa sin tacto hacia Gina y Phil Bellamy le dice que termine su bebida y se vaya. Purvis lo hace, pero en su camino golpea a Bellamy con su automóvil y conduce de manera errática. Desafortunadamente, los cargos en su contra no están suficientemente fundamentados y el sargento Merton lo deja ir con una advertencia. Pero Merton tiene otra razón más seria para dejarlo ir. Scotland Yard tiene a Purvis bajo vigilancia y ha solicitado su ayuda en esta operación. El oficial Bradley es el más adecuado para el trabajo, pero no puede contarle a nadie al respecto. La vigilancia también incluye al entrenador de caballos Kieron Doyle. Tricia Summerbee queda cautivada por el encanto de Doyle y acepta su oferta de montar uno de sus caballos. Así, la hermosa doctora termina sin saberlo en medio de todo esto. Vernon Scripps recibe la visita de su hermano George, a quien nunca ha conocido. Por lo tanto, se sorprende mucho al descubrir que George en realidad es una mujer. También pronto descubrirá que ella tiene un estilo de vida muy costoso.

Todo el pueblo y especialmente Mike Bradley lloran la muerte de la Dra. Summerbee. Es temporalmente reemplazada por el Dr. James Alway. Gina se niega a atender a Bobbie Gray, porque es menor de edad, pero cuando él se niega a irse, se involucra en una pelea con el PC Bradley y el PC Bellamy. El caso llega a los tribunales, pero Gray es absuelto por el juez presidente Charles Robertson. Cuando Gray es arrestado por un robo que ha cometido, Robertson confirma su coartada, ya que Bobbie Gray es en realidad su hijo. Pero hubiera sido más saludable para Gray quedarse en la cárcel. En su camino desde la finca de Robertson hasta el pueblo, es víctima de un accidente de atropello y fuga. Maggie Byrne aparece en el Aidensfield Arms y busca a su viejo amigo Vernon Scripps. Está corta de dinero y le pide a Vernon que le venda su anillo de compromiso.

PC Bellamy se pone en marcha en busca de un hombre, quien supuestamente robó el bolso de Alice Armstrong. No logra atrapar al tipo, pero logra recuperar el bolso, aunque sin su dinero. Está seguro de que atrapará al culpable, pero podría llevar algún tiempo, ya que una serie de robos en propiedades de moda mantienen ocupada a la policía en Ashfordly. El ladrón podría ser un miembro de un pequeño circo, que Vernon Scripps alberga durante el invierno. Scripps persuade al Lord Ashfordly para permitir que los animales exóticos pasten en su finca y abrir un parque de vida silvestre. Pero podrían obtener más de lo que esperaban cuando todo el circo aparece y los animales escapan y se dispersan por todo Aidensfield. El Coronel Barber disfruta mucho contando historias sobre sus hazañas durante la guerra, pero su memoria puede no ser lo que solía ser. ¿Tal vez nunca lo fue?

Los Randalls se casaron en Aidensfield y quieren que su hija se case en la misma iglesia. Pero el reverendo Truscott necesita desesperadamente campaneros y le pide ayuda al Dr. Alway. El doctor recluta a David y a los Scripps como sus ayudantes, pero tocar campanas lleva tiempo aprenderlo y no todos en el pueblo están interesados en el repique de campanas dentro y fuera de temporada. Lord Ashfordly no está satisfecho con los ingresos de su cantera. Por lo tanto, contrata a Oscar Blaketon para vigilar al gerente, el Sr. Briggs. Después de una llamada anónima, la policía descubre que faltan explosivos en la cantera. También tienen que lidiar con la seguridad relacionada con la visita del ministro de Defensa a la estación de radar de Fylingdales. Oscar Blaketon tiene problemas propios. Ha regresado de unas vacaciones en España con una acusación de violencia pendiendo sobre su cabeza.

Vernon Scripps y David están en camino en un camión cisterna cuando son obligados a salirse de la carretera por un coche que se acerca. Ninguno de ellos resulta gravemente herido cuando el camión cisterna vuelca, pero Vernon Scripps sufre una pérdida temporal de memoria. El Dr. Alway lo ingresa en su propio hospital, The Royal, en Elsinby. El contenido del camión cisterna se derrama en el suelo y en un río, y varias personas muestran signos de envenenamiento. Vernon Scripps es el único que sabe qué hay en el camión cisterna, y el personal del hospital no permite que nadie hable con él. Analizar el contenido del camión cisterna llevará días y, mientras tanto, no se permite a nadie usar el agua del grifo.

Hay un nuevo policía en Aidensfield. Steve Crane reemplazará al agente Bradley, quien ha sido transferido a la CID. Crane no es el único recién llegado al pueblo. La Dra. Liz Merrick se muda a la consulta como la nueva médica de cabecera en Aidensfield. Ella está preocupada por la pérdida de pacientes desde que su predecesor falleció, pero Vernon Scripps se ofrece a entregar una carta de ella a cada posible paciente en el pueblo. Dos granjas vecinas han sido robadas, pero los dueños Jack Farrow y Walter Rawlins dicen que los robos son meras bagatelas y no valen la atención de la policía. El agente Crane no está de acuerdo y sospecha que están encubriendo algo. Gerald Dunphy está siendo buscado por robo a mano armada y el primer caso de Mike como agente de policía es vigilar a su novia en caso de que aparezca.

DC Bradley recibe información de su confidente Harry de que Vic Hawking y Len Dowd han sobornado al conductor de una furgoneta de valores para hacer una parada no programada y así poder robar su cargamento de oro. La policía espera a los ladrones, pero algo sale mal cuando la furgoneta se detiene en un lugar diferente al previsto. Gina ya no es la única cara bonita en el Aidensfield Arms. Su sobrina Susie se ha relacionado con una mala compañía y su madre quiere que se aleje por un tiempo y se quede con su tía en el pub. Pero Susie no está muy interesada en alejarse de nada y especialmente no de su novio Jamie, quien la sigue hasta Aidensfield. Él ha escapado de la custodia y el oficial Crane tiene las manos llenas tratando de vigilar a Susie para atraparlo. La sala de espera del Dr. Merrick necesita ser redecorada y Vernon Scripps y sus colegas están más que dispuestos a hacerlo por ella. Como Bernie está muy ocupado, la tarea recae en David.

Lesley Ford's father went missing in action during World War. A few days before her wedding to Barry Lee she finds a piece of a shot down Mosquito fighter on the moors. Following the visit to a fortune teller at an amusement park on her hen night she postpones the wedding until the plane's pilot has been found and given a proper burial. To save his upcoming marriage Barry tries to find the spot where the Mosquito hit the ground. But the crash site is considered a war grave and the Ministry of Defence do not take it lightly when someone messes around with war graves without authorization. and to top it off two more shady characters are caught lurking around the supposed crash site. A new, very officious bobby turns up out of nowhere in Aidensfield and Ashfordly But not even Sergeant Merton has heard of any new bobby being transferred to the area and the police must face the fact that the have a bogus bobby on their patch.

Dean y Alec Farley interpretan a Batman y Robin. Persiguen al Joker y su banda por todo el pueblo y un día ven cómo Lefty Bates y su amigo Chuck entran a un edificio en una granja que ha estado vacío durante años. El nuevo propietario, James Bexley, no quiere que la policía husmee y contrata a los cruzados con capa para localizar a los ladrones. Pero la policía tiene cosas más importantes en qué ocuparse. Una banda de falsificadores ha estado operando por todo el norte y algunos de sus billetes aparecen en Aidensfield. El Dr. Merrick es acosado por llamadas telefónicas anónimas. Al principio cree que es su exnovio nuevamente, pero resulta ser mucho más siniestro que eso. La tía Aggie de Vernon ha fallecido y la familia ha sido invitada a repartir la herencia. Cuando él y David llegan, solo queda la casa. La casa y una mesa aparentemente sin valor.

Vernon Scripps se ha convertido en el chofer más o menos permanente del impopular empresario Jim Pinder. Pinder incluso contrata a Vernon para transportar un barco en un remolque para él. Los camiones de la cantera de Pinder son una molestia para muchos habitantes del pueblo de Aidensfield, pero muchos de ellos también dependen de la cantera para ganarse la vida. La situación se calienta cuando uno de los camiones tiene problemas de frenos y casi atropella a algunos niños de la escuela, y los manifestantes bloquean el acceso a la cantera. Alguien ha vandalizado el muro de delimitación de Lily Barton y se han perdido dos docenas de ovejas. Además, ella está enferma y el agente Crane le pide al Dr. Merrick que la examine. Pero la anciana no quiere ver a un médico, muchas gracias. Y tampoco quiere mudarse a una residencia.

El señor y la señora Thornton han sido víctimas de un robo. Su casa está en venta y hubo un robo similar a principios de la misma semana. El sargento Merton cree que el ladrón se hace pasar por un posible comprador y luego entra a robar. El agente Crane ha estado distraído durante un par de días. Espera la visita de una mujer, quien es algo mayor que él, y pronto el pueblo se llena de rumores. No se culpa a los habitantes del pueblo, ya que ella no mencionó que es su madre. Un nuevo huésped, Lennie Beech, en el Aidensfield Arms coquetea con Gina, pero Oscar Blaketon no confía en él.

Vernon Scripps realmente ha hecho una fortuna con las pinturas que compró de la madre de Steve Crane. Sin embargo, se quedó con una de ellas. La que se llama "Tower Bridge". Organiza una subasta en beneficio de la fundación benéfica de Sir Nigel Fethersone y es "convencido" por Oscar Blaketon de donar la pintura "Tower Bridge" él mismo. Pero alguien roba la pintura y él consigue que David haga una copia. Jenny sorprende a un intruso en la casa del sargento Merton. Él no le hace daño, pero solo la mira firmemente y se aleja tranquilamente. El intruso es Eddie Harvey y quiere que el sargento le diga el nombre de la persona que lo delató a él y a un cómplice en un robo bancario. Si Merton no cede, Harvey matará a Jenny.

Andrew y Beth Jarvis han estado en una fiesta para todos los niños en Aidensfield, pero después de la fiesta su madre Linda no aparece para recogerlos. De hecho, ni ella ni su esposo se han visto desde que llenó y revisó el Land Rover familiar en el taller de Bernie. Hasta que los encuentren, el Dr. Merrick y Jenny cuidan de los niños mientras Nathaniel Clegghorn mantiene ocupados a Phil Bellamy y Gina cuidando del ganado. Pero no pueden seguir indefinidamente y el Sargento Merton organiza una búsqueda. Su vecina Norma Weld podría tener una pista importante. Hablando del taller de Bernie, Vernon Scripps tiene muchos planes para su futuro e invita a Bernie a una cena costosa en un hotel elegante para discutirlos. Pero Bernie está muy satisfecho con la forma en que van las cosas y preferiría estar en casa.

Marek Starosta y su hija Hannah son invitados de Lady Patricia en Ashfordly Hall. Son violinistas de clase mundial y poco después de su llegada se dan cuenta de que falta un violín muy valioso. Pero Hannah está más interesada en el oficial PC Crane, quien es enviado para investigar, que en tocar el violín, para molestia de su padre. Y sus sentimientos son correspondidos. Marek Starosta también sufre de una forma de artritis que eventualmente hará imposible que pueda tocar. Big y Little Jim llegan a Aidensfield y preguntan por Vernon Scripps. Ellos son sus primos de Liverpool. Big Jim sugiere que derriben la antigua granja Greengrass y construyan una mansión más adecuada a la riqueza de Vernon.

Aidensfield ha sido invadido por una pandilla de motociclistas de Ashfordly. Su líder, Jason, está celoso porque su novia Lisa se siente más atraída por Billy Fletcher. Además, le ha dado a Billy algunas pastillas de anfetaminas para vender, pero la madre de Billy las encuentra y se las entrega al Dr. Merrick, quien informa del asunto a la policía, pero se niega a dar nombres. El sargento Merton obtiene la información de todos modos engañando a su prometida Jenny para que le muestre la lista de pacientes. Vernon Scripps contrata a un nuevo chofer y insiste en llamarlo por su apellido. Al menos hasta que se entera de que el apellido es Darling. Comienzan a buscar una vivienda más adecuada para Scripps que la vieja granja Greengrass. Gina y Phil han decidido darle una nueva oportunidad a su relación y él la invita a pasar una semana de vacaciones en Escocia.

A fire breaks out at the warehouse of Pyke Textiles. It is arson and the owner Peter Pyke is not able to throw any light on the matter, but his ex-wife Beryl holds a grudge against him for giving evidence, when she was convicted of fraud against the company and she has recently been released from prison. On the other hand a witness, Rosie Compton, saw Pyke's car near the warehouse at the time of the fire Vernon Scripps has finally settled on a mansion for his future home and wants David as his butler and chauffeur, but David will much rather stay at the cottage. When he goes to tell Bernie he discovers that his brother has restored an old horse-drawn hearse and immediately sees a business opportunity and goes into business with his new neighbour Amanda Buxton.

Linda Rollins ha desarrollado un grave problema de alcoholismo desde que su esposo Mal se fue a trabajar a Aberdeen. También toma pastillas para ayudarla a sobrellevarlo. Tiene dos hijos, Barry y Michael. Michael es el más inteligente de los dos, pero prefiere pasar tiempo con Barry y su amigo Frankie. Esto lo mete en problemas con la ley. Pete ha perdido mucho dinero en juegos de azar y, cuando su hermana Christine no puede ayudarlo, secuestra a David y lo mantiene como rehén. Gina y Phil han regresado de sus vacaciones románticas en Escocia. Traen algo más que lo que se llevaron. ¡Gina está embarazada!

Ha llegado el gran día para el Sargento Merton y Jenny. El día de su boda. Pero como es casi una tradición en las bodas de la policía en Aidensfield, algo pone un obstáculo en su camino. Un ladrón enmascarado ha asaltado un carro blindado y se ha llevado miles de libras en billetes viejos y usados. El modus operandi sugiere que el ladrón es Ronnie "El Hombre Perro" Brown y el viejo amigo de Merton, el DS Kenny Parker, está a cargo de la investigación. No sorprendentemente, Brown ha desaparecido cuando la policía va a buscarlo. Mientras tanto, todos los demás están ocupados con los preparativos para la boda. Vernon Scripps promete conseguir un salmón salvaje recién pescado. Cuenta con atraparlo él mismo y para un experto (instantáneo) en pesca con mosca no debería ser ningún problema, ¿verdad? A pesar de su embarazo, Gina todavía tiene dudas sobre casarse con Phil Bellamy.

Una desagradable sorpresa espera al oficial PC Ventress, quien actúa como sargento mientras el sargento Merton está de luna de miel. Una mañana, un inspector de la policía llamado Craig entra y encuentra la estación de policía desordenada y a Ventress disfrutando de la comodidad del sillón del sargento, un sándwich y un periódico. Para su propia desgracia, Merton ha regresado temprano porque Jenny no se sentía bien, y llega justo a tiempo para soportar la ira de Craig. El coche de Craig ha sido robado y su insatisfacción crece aún más cuando Merton y su equipo no dejan todo lo demás para buscarlo. La fortuna de Vernon Scripps ha crecido cada vez más y está constantemente buscando formas de aumentarla aún más. Un camino muy prometedor es el seguro de envío y para hacer una ganancia aún mayor, pone todos sus huevos en una sola canasta llamada Torrey Canyon.

El Dr. Merrick responde a una llamada de Katie Barnwell diciendo que su padre no se siente bien, pero la hermana mayor de Katie, Meg, insiste en que todo está bien y que no hay motivo de alarma. Pero el Dr. Merrick descubre que todo está lejos de estar bien cuando encuentra al padre muerto en su cama y a Meg tratando de cuidar de ella misma y de sus dos hermanos menores en un intento por mantener a la familia unida. Ahora depende de los servicios sociales infantiles y quieren separar a los niños. El intento de Oscar Blaketon de evitar esto se ve obstaculizado por Robert Barnwell, quien es sorprendido robando comida. Robert también es sospechoso de varios robos en el pueblo. Vernon Scripps no se ha desanimado por la pérdida de su gran fortuna y un sitio de caravanas es tan bueno como cualquier otro para comenzar de nuevo. Pero se necesita más que encontrar un campo adecuado y construir algunas cabañas para que un sitio de caravanas sea exitoso.

Oscar Blaketon ha organizado que el oficial Crane lleve a un grupo de jóvenes problemáticos a hacer una caminata por los páramos durante un día. En el último momento, se suma otro participante, Carl Laxton, quien es primo de Geoff, otro participante del viaje. Pero Laxton puede tener un motivo oculto para ir en el viaje. Por supuesto, la madre de Steve Crane elige ese momento para hacerle otra visita, aparentemente más permanente. Incluso consiguió un trabajo como asistente de bibliotecaria bajo la supervisión de Joyce Jowett. No hace falta decir que no se llevan bien. El Sr. Shahrishi es el líder de una secta que acaba de perder el lugar donde se alojaban, y mientras él disfruta de la comodidad del Aidensfield Arms, sus seguidores tienen que conformarse con un claro en el bosque, y él no se lleva bien con nadie. Está buscando un nuevo lugar donde quedarse, lo que da una idea a Vernon Scripps. Al principio, Lord Ashfordly lo rechaza, pero luego cambia de opinión. No fue una decisión inteligente por su parte.

Gina todavía tiene dudas sobre casarse con Phil Bellamy, porque eso significa que tendrá que renunciar al Aidensfield Arms debido a una regulación policial desfasada, y se va a Liverpool para reflexionar sobre las cosas. El oficial Crane está investigando un extraño robo en la antigua granja de William Barraclough. No se llevó nada, pero dejaron una estatuilla en una mesa, y un dueño de tienda dice que él mismo la compró. Barraclough también recibe un envío de cemento que no ha pedido. ¿Está volviéndose senil o alguien quiere que parezca así? Vernon Scripps ha sido convocado para el servicio de jurado. Se impacienta cuando todos los demás son elegidos antes que él y se va, porque también tiene otras cosas importantes que hacer. Ha dejado a David una lista detallada de qué hacer en su ausencia.

La señorita Stanton se queja de un olor desagradable, un hedor que impregna su cabaña. Proviene del terreno vecino, donde el Sr. Manley está construyendo una nueva casa para él y su familia. Vernon Scripps ha comprado parte de la tierra superior del sitio de construcción para su último proyecto, compost para macetas. Se entrega en el patio del garaje de Bernie. Se le dice que lo retire, pero tanto Bernie como David están ocupados, así que tiene que hacerlo él mismo. Esto le provoca una erupción severa y lo enferma mucho. También se encuentran vacas muertas en el sitio de construcción. Phil Bellamy está desesperado porque no ha sabido nada de Gina en días y ella no devuelve sus llamadas telefónicas.

Eva Parker wants her dearly departed husband to be buried in the family grave in Aidensfield. But her brother-in-law Eli Parker will not allow his late brother to be buried in the family grave because of an old dispute. Jethro Woods was believed to have caused the death of Charlie Walker following a robbery against Walker's factory, but his guilt was never proven. Now he turns up in Aidensfield to Oscar Blaketon's great dissatisfaction. Walker's son Harry is not too happy about it either, and when Woods is the victim of vandalism and later gets killed in a hit-and-run accident Harry Walker is the most likely suspect. But Woods also claimed that he was framed and that he knew who really robbed the Walker factory, and he may have been killed to ensure his silence.

Lord Ashfordly ha contratado a un nuevo agente de tierras, Ben Norton, pero no todos están contentos con el nuevo hombre. Jake Clarke está convencido de que Norton derribará las casas de los trabajadores en la finca y despedirá a todos los residentes, y organiza una protesta contra Norton. Norton también tiene oposición por parte del Dr. Merrick, quien está preocupado por la salud de los trabajadores. La finca de Lord Elsinby, que incluye un parque de diversiones popular, debe venderse para pagar impuestos por fallecimiento. Vernon Scripps planea comprar parte de ella y vendérsela a Lord Ashfordly. Pero cuando llega, solo queda el ferrocarril en miniatura. De vez en cuando, Nat Wilmott es buscado para hacer algún trabajo de escape. Él ha dejado de hacer cosas ilegales - bueno, más o menos - y le informa al oficial de policía Bellamy que una banda de Londres está tratando de contratarlo para un trabajo en el área de Ashfordly y que no aceptan un no por respuesta. Pero desaparece mientras Bellamy contesta una llamada de Gina.

Barbara Simner sospecha que su esposo Ken está tratando de matarla debido a varios incidentes llamativos. Ella se niega a llamar a la policía, pero ellos se involucran cuando ella es atropellada por un tractor descontrolado. Oscar Blaketon quiere que el premio al "Pueblo Mejor Conservado" sea para Aidensfield. Un obstáculo para este objetivo son varios montículos de topos, pero Vernon Scripps tiene un polvo pesticida multiusos que debería funcionar. Y es un producto potente. David se desmaya mientras lo usa y el Dr. Merrick sospecha que es muy venenoso. El olor es lo suficientemente fuerte como para asustar a todos. Incluso a los topos. La amiga de Gina, Diane, se muda al Aidensfield Arms para ayudarla durante las etapas finales de su embarazo. Diane rápidamente pone sus ojos en el oficial PC Crane. Mientras tanto, Phil Bellamy está más preocupado por encontrar a un padrino para su boda con Gina que por su trabajo policial.

El granjero Hugh Sanders descubre un automóvil accidentado en una zanja con el conductor herido aún dentro. El automóvil pertenece a Martin Updike y parece que fue robado por su pasajero desaparecido. La esposa de Sanders, Kitty, está involucrada en un esquema de ahorro y préstamo. Jenny es una de sus depositantes. Cuando ella quiere sacar algo de dinero, le dicen que un tal George Harrow o Harlow ha prestado todo el dinero. Pero no se puede encontrar a ninguna persona con ese nombre. Vernon Scripps decide participar en un concurso de poesía, porque le recuerda todas las veces que venció a Bernie en competencias de poesía cuando eran jóvenes. Curiosamente, Bernie lo recuerda de manera diferente e también participa en el concurso. Y también lo hace David, aunque ambos dicen que no tiene ninguna posibilidad.

Hay una gran competencia de tiro al plato en Ashfordly Hall. Uno de los concursantes es el muy arrogante Toby Fisher, quien está muy insatisfecho de que Bernie haya cerrado su garaje por el día cuando su altanería se quedó sin gasolina tarde una noche. Para corregir ese "descuido", rompe la cerradura y roba la gasolina que necesita. El robo se descubre de inmediato y Fisher solo evita el arresto cuando promete pagar al día siguiente. El hombre local Robert Emerson es el mayor rival de Fisher para ganar la competencia de tiro, y Fisher odia perder. Por eso Fisher se convierte en el principal sospechoso cuando Emerson es disparado y herido, pero otros también guardan rencor contra Emerson. Entre ellos Phil Bellamy, quien piensa que él se estaba volviendo demasiado cercano a Gina. Normalmente Bellamy no haría algo así, pero está muy deprimido por la muerte de Daniel y la perspectiva de perder a Gina.

El ex piloto de Fórmula 1 Jack Maclean regresa de un paseo y se desploma en su propio pasillo. Él es diabético y ha caído en coma, pero el Dr. Merrick pronto lo pone de pie de nuevo. Un coche como el distintivo Aston Martin de Maclean estuvo involucrado en un accidente, pero Maclean no recuerda nada sobre ningún accidente. O al menos eso afirma. Al día siguiente, el oficial Crane lo encuentra muerto por una sobredosis masiva de insulina. Vernon Scripps es abordado por un empresario y emprendedor como él, Leonard Parks. Parks tiene una propuesta para él que le hará ganar mucho dinero con un mínimo esfuerzo. Solo tiene que reclutar personas para su organización para vender los productos de limpieza ShineFresh de Parks. Estos reclutas le pagan una comisión a cambio y pueden reclutar a más personas que les pagan una comisión y así sucesivamente. ¡Como una pirámide!

El Dr. Merrick admite a un hombre misterioso al hospital. Tiene algunos moretones y una fea protuberancia en la cabeza. Y ha perdido la memoria. Para refrescar su memoria, el agente Crane lo lleva a Aidensfield. Gina y Oscar recuerdan que él solía visitar regularmente el pub acompañado de una mujer desconocida. El Dr. Merrick también está preocupado por una de sus pacientes, la Sra. Walker. Tiene algunos moretones, que ella afirma haberse hecho al caerse, pero la hermosa doctora sospecha que se deben a la violencia doméstica. Cuando el Dr. Merrick la visita, la encuentra inconsciente en una casa con olor a gas. Por otro lado, su esposo no se encuentra por ningún lado. Vernon Scripps teme no haber logrado lo suficiente y decide dejar realmente su marca en el mundo. En un seminario, entra en contacto con Vince Edwards y Harry Blaine, quienes quieren comercializar un nuevo tipo de producto. Una película de plástico para envolver alimentos y cosas. ¿Quién en la tierra ha escuchado algo así?

David ve cómo un hombre es arrojado de un tren en movimiento después de ser agredido y logra llevarlo a la consulta del Dr. Merrick. Cuando el Oficial Crane detiene el tren, un joven llamado Thomas Grant intenta escapar, pero es atrapado. Él afirma su inocencia diciendo que iba camino a ver a su novia, pero el Oficial Crane descubre que ha escapado de la prisión. Vernon Scripps es seguido por un burro y cuando se entera de que esto significa suerte según la tradición gitana, decide abrir un santuario de burros. El Lord Ashfordly ha decidido subastar algunas joyas familiares no utilizadas y Colin Taylor de la casa de subastas Featherstone de Londres llega a Ashfordly Hall para evaluar su valor. Alf Ventress ha sido obligado a jubilarse de la policía y el cambio más significativo es que ahora no lleva uniforme cuando toma su té y come galletas en la comisaría de policía.

Oscar Blaketon recibe la visita de su antiguo colega Harry Hawkswell. Hawkswell es confundido por una célula comunista en Ashfordly con el destacado juez Yardley, a quien han recibido órdenes de asesinar por parte de sus superiores en Londres. Vernon Scripps también se enfrenta a desagradables sorpresas. Será inspeccionado por la Hacienda debido a la gran fortuna que recientemente adquirió y perdió. Aún tiene algo de dinero no declarado y una noche decide enterrarlo en el bosque, cuando casi es atacado por una puma. O al menos eso es lo que él piensa.

La subida anual a la colina se llevará a cabo en las carreteras alrededor de Ashfordly y Aidensfield, y la policía no está muy contenta con la perspectiva de tener "docenas de locos" conduciendo a toda velocidad por el campo. Muchos habitantes del pueblo tampoco lo aprueban y Nathaniel Clegghorn habla públicamente sobre la prohibición de la carrera. Incluso alguien está tan descontento que intenta sabotear el evento. Especialmente un competidor parece llamar la atención del saboteador, Geoffrey Smee. Por otro lado, Vernon Scripps está tan feliz por la carrera que quiere participar con su propio coche. El Dr. Merrick trata a un joven con una lesión en la cabeza. Cuando regresa a su consulta después de una breve conversación con Jenny, el joven que se llamaba a sí mismo Trevor Black ha desaparecido.

El pequeño ángel Jarvis desaparece del coche de su padre mientras él va de compras para la cena. La policía lleva a cabo una búsqueda sistemática sin encontrar a la niña de 6 años, y el Sargento Merton teme lo peor. Los Jarvis han pasado por un amargo divorcio y Marie Jarvis acusa a su ex esposo de ser el responsable de la desaparición de la niña. Sin embargo, un testigo vio a una niña que coincidía con la descripción de Angel siendo llevada por una mujer que obviamente conocía. El descubrimiento de los zapatos de Angel también apunta al nuevo novio de la Sra. Jarvis. Jenny pide a los nuevos superdetectives de Aidensfield, Blaketon y Ventress, que investiguen una nueva pista cuando su esposo no tiene tiempo para verla. Gina ve una rata en la cocina del Aidensfield Arms y Vernon Scripps, ahora un experto (instantáneo) en control de plagas, promete deshacerse de ella antes de que el Consejo se entere. Pero deshacerse de las ratas es más fácil decirlo que hacerlo.

La cosechadora combinada de Clive Formby ha sido incendiada y él está convencido de que Ken Dixon en Ashfordly está detrás de esto. Un testigo vio a un personaje sospechoso quedándose en su casa vecina vacía durante la noche y merodeando con una lata de combustible. El personaje "sospechoso" resulta ser el nuevo agente de policía en Aidensfield después de la muerte del agente Crane. Su nombre es Rob Walker y Oscar no está muy contento con él. Su padre Jake era un conocido criminal y Blaketon está convencido de que nada bueno saldrá de esa familia. La Dra. Merrick está preocupada por uno de sus pacientes, Gilbert Percy, y persuade a Vernon Scripps para que limpie la casa del anciano. Percy es muy aficionado a Shakespeare y hace que Vernon le lea las obras del viejo maestro en su lugar.

Alguien intenta entrar a la cabaña de Jean y Derek Lester. Derek no quiere reportarlo, porque no se llevó nada, pero su esposa está segura de haber escuchado voces. El Dr. Merrick descubre que su paciente William Seaton está siendo chantajeado. Ha pagado 300£ y dejó el dinero en una cabina telefónica en Malthouse Street. No es el único afectado por el chantajista. También lo es Barry Jones, quien dirige un refugio al lado de la cabina telefónica, y Susan, ahijada de la Sra. Ventress. El único factor común entre los tres es Derek Lester, quien se convierte en el principal sospechoso, pero él también está siendo chantajeado. Vernon Scripps tiene una cita con el famoso editor Howard Dufton. Dufton quiere que Scripps venda espacios publicitarios para una nueva revista, pero la nueva revista tal vez nunca se lleve a cabo porque Dufton está casi en bancarrota. Vernon Scripps tiene una idea que podría salvarlo.

El coche panda de la policía es robado mientras está siendo reparado por Bernie. Oscar Blaketon sospecha de Mr. Proctor, un huésped del Aidensfield Arms que no sabe nada sobre los pájaros que afirma estar estudiando. El coche es luego utilizado en varios robos donde el ladrón se hace pasar por un oficial de policía. Al principio son cosas menores, pero luego tanto el coche como su "dueño" están relacionados con un grave robo en una joyería. Vernon Scripps organiza un curso de arte con el famoso artista Lorenzo en Ashfordly Hall. Algunos de los participantes están interesados en otras cosas además del arte. Como Miss Glenister, que hace varios intentos con el pobre David. Sea lo que sea en lo que esté interesada Celia Taylor y su esposo, no es el uno en el otro.

La Sra. Barton informa que su esposo Harry está desaparecido. Salió tarde en la noche a cazar un zorro que había estado persiguiendo a sus faisanes y no regresó. Lo encuentran muerto, aparentemente víctima de un accidente, pero no se puede descartar la posibilidad de un juego sucio. Vernon Scripps corre el riesgo de perder su licencia de taxi cuando David no recoge a la Sra. Fforbes-Hepplethwaite, presidenta del comité de licencias de taxi. La Sra. Fforbes-Hepplethwaite ha puesto su corazón en tener la danza del arado de Aidensfield como pieza central de la feria del pueblo. Sin embargo, Oscar Blaketon no ha podido encontrar ninguna evidencia de que la danza haya existido, así que Vernon Scripps decide inventar una para ablandarla. El arado para la danza es proporcionado por el Sr. Cartwright y Vernon Scripps queda tan impresionado con su hija Rosie que la contrata para ayudar en el taller de mecánica de Bernie.

PC Walker es obligado a salirse de la carretera por Keith Baldock, pero lo pierde cuando un rebaño de ovejas cruza la carretera. Baldock afirma que no lo vio, pero podría haberlo confundido con el PC Bellamy, quien lo ayudó a enviarlo a la cárcel cinco años antes. Phil Bellamy ha encontrado un nuevo interés amoroso, Emma Dryden, después de que su boda con Gina no se llevara a cabo. Cuando Phil la acompaña a casa una noche, casi es atropellado por un coche que va a toda velocidad y el sargento Merton no tiene ninguna duda de que Keith Baldock estaba al volante. Pero cuando el hijo de Emma, Jack, es secuestrado, Baldock tiene una coartada perfecta. Se encuentra en una celda en la comisaría de Ashfordly. Alguien ha robado el invernadero nuevo del Lord Ashfordly. Como si eso no fuera suficiente problema, el Lord Ashfordly también recibe la visita de Sandy y Jennifer, dos parientes de Australia, y son bastante menos formales que su señoría, por decir lo menos.

El Comandante de Ala Andy Carstairs disfruta volar en su hermoso Hawker Hurricane restaurado de la Segunda Guerra Mundial. Una noche el vigilante del aeródromo es derribado y se roban dos cuñas explosivas. Una banda de ladrones ha estado utilizando ese tipo de explosivos para robar furgonetas de seguridad, pero el Sargento Merton piensa que es un trabajo local cuando otra furgoneta de seguridad es robada usando una de las cuñas robadas. David inscribe una fucsia amarilla en nombre de la amiga de su tía Peggy, la Sra. Crompton, en la Exposición de Flores de Aidensfield. Ella ha tenido un desacuerdo con el presidente de la sociedad de flores, Hector Plumpton, y cree que no tendrá una oportunidad justa. También hay otra razón. Según Plumpton, las fucsias amarillas son imposibles de desarrollar. Así que la planta causa sensación en la exposición. Tanta, de hecho, que es robada.

Don Tetley está buscando reliquias con un detector de metales. Quiere buscar en un sitio de construcción en la finca de Ashfordly porque una vez hubo un viejo monasterio, pero le dicen que se aleje del lugar por el contratista Bob Acott, aunque regresa más tarde durante la noche de todos modos. Tetley también tiene problemas con su esposa y su amante. A la mañana siguiente, encuentran a Tetley muerto afuera de su casa y la mayoría de su colección de hallazgos ha sido robada. Vernon Scripps recibe la visita de su pariente lejano Gareth. Él tiene el corazón roto y, cuidando de él, Vernon espera que haya algo extra para él en el testamento de su tía. Gareth está realmente deprimido y Vernon le pide a Rosie que lo anime un poco. Incluso tiene dos entradas para un concierto con The Roaring Stones o algo así.

Una tormenta está soplando y Oscar Blaketon está de regreso desde Whitby cuando presencia cómo un árbol se inclina y golpea otro coche. Blaketon busca rápidamente ayuda, pero es demasiado tarde para el conductor Alan Buckland, un ex sargento de la policía de Whitby. Su pasajera, Heather Hamilton, está mucho mejor y parece que los dos estaban huyendo de su esposa, quien también es hermana de Heather. Además de pasaportes y boletos de ferry, también llevan consigo una bolsa con mucho dinero. El incidente también hace que Jenny tema por su propio matrimonio con el sargento Merton. Durante la tormenta, David y los dos Scripps quedaron varados en el Aidensfield Arms y Vernon le pide al tío de Rosie, Zeph Pratt, que se una a ellos en una partida de whist. Pero Pratt prefiere el póker y después de la tormenta engaña a Vernon para que juegue con él. Pronto, Scripps queda en la ruina.

Los preparativos para la boda de Liz Merrick y Ben Norton están en pleno apogeo y su reemplazo como médica local, la Dra. Helen Trent, llega y tiene de inmediato un choque con Jenny. Hablando de Jenny, el Sargento Merton está muy preocupado por ella y habla con el Dr. Merrick al respecto, pero la hermosa doctora le asegura que no hay nada malo con Jenny. Por una vez el Dr. Merrick se equivoca y Jenny deja el consultorio sin supervisión y sin cerrar con llave. Cuando el Dr. Merrick regresa, encuentra el consultorio desordenado y algunas pastillas peligrosas desaparecidas. Cuando confrontan a Jenny, ella se enfada de nuevo. Su esposo intenta ayudarla, pero solo logra convencer a su mente enferma de que todos están en su contra. Y casi es arrestado por agredirla cuando ella huye.

El día de la boda entre la Dra. Liz Merrick y Ben Norton se acerca, pero el feliz evento se ve ensombrecido por la enfermedad mental de Jenny y el Sargento Merton considera seriamente solicitar un traslado para estar cerca de ella y poder apoyarla. El Oficial Walker encuentra un coche abandonado en el páramo. Está registrado a nombre de Angela Price, quien ha sido secuestrada y los secuestradores le han dicho a su esposo que no involucre a la policía. Sin embargo, el Sargento Merton conoce a Price y lo descubre de todos modos, sospechando que los secuestradores se esconden en una granja que han alquilado al Lord Ashfordly. Ben Norton casi pierde su boda cuando se le pide que ayude a la policía porque conoce las instalaciones.

El trío Frankie Rio una vez perteneció a lo más alto de las listas de éxitos, pero su popularidad ha disminuido y ahora luchan por un regreso. Ahora las finanzas están tan bajas que tienen que saltarse una factura de hotel. Están en camino a Aidensfield, donde se quedarán con su viejo amigo Vernon Scripps hasta un concierto importante en Whitby. En el camino recogen a una joven, Rachel Godwin, y a su bebé, y le dan un aventón a Aidensfield, donde viven sus padres. Ella ha huido de un hospital de maternidad porque no quiere dar al bebé en adopción y ahora se dirige a casa de sus padres en el pueblo. Mientras ella llama a su madre para que se prepare, Frankie se asusta al ver al oficial Walker y el trío se va sin saber que tienen un pasajero extra.

The police are on the lookout for stolen Russian icons which have been unloaded in or around Whitby from a fishing boat owned by Ingmar Larsen who is currently in prison for smuggling and violence. The captain of the boat claims he thought they were smuggling cigarettes and that they were ambushed by pirates just off shore. They recover one of the icons at an antique shop, and the owner tells PC Walker that he bought it from a blonde woman in her thirties. Lord Ashfordly is having a banquet for true gourmets. Vernon Scripps quite the right idea when he learns about truffles from the Italian Giovanni Viora, but he thinks the price is somewhat on the high side and decides to go looking for them himself. To find them you need a pig, but in lack one of those Alfred will have to do. And then of course you also need a truffle...

PC Bellamy se hace cargo de uno de los antiguos contactos de Alf Ventress, Vic Smalley. De él, aprende sobre Ray Craven, quien tiene mucho dinero y no es por llevar ovejas al mercado, que es su negocio oficial. Pero Bellamy no exactamente se gana el favor del Sargento Miller cuando la policía hace una redada en uno de los camiones de Craven y solo encuentran ovejas. Cuando Gina ordena la habitación de su huésped Derek Ford, descubre que trabaja para el Servicio de Impuestos Internos. Él está "de gira" en la zona y Vernon Scripps es el siguiente en su lista. De hecho, Scripps debe tanto en impuestos atrasados que nunca podrá pagarlo y decide hacer algo drástico. Demasiado tarde para él, Oscar Blaketon descubre que Ford es un fraude y no tiene ninguna conexión con el Servicio de Impuestos Internos.

PC Bellamy es llevado rápidamente al hospital después de desmayarse durante un arresto. No se debe a un problema cardíaco como temía, sino a una anemia causada por una úlcera estomacal, y una operación se encargará de eso. Les ha dicho específicamente a todos que no le cuenten a Gina, pero se pone muy feliz cuando ella lo visita en el hospital. La hermana de Bernie, Georgina, ha fallecido en un accidente en el sur de Francia, y como ella era muy adinerada, la tía Peggy tiene la mirada puesta en su herencia. Pero su alegría se ve empañada por Vernon Scripps, quien regresa de entre los muertos, o más bien, de soleada España, para reclamar su parte. Sally Jepson, de 16 años, da a luz a un bebé y su padre religioso se ensaña con Tom Pickles, a quien cree que es el padre.