Intentar participar en un partido de póker del personal en altas horas de la noche resulta difícil cuando llega la noticia de que un avión espía no tripulado de Estados Unidos se ha estrellado en una remota parte de Rusia, y Bartlet y Leo tienen que lidiar con un enfurecido presidente ruso Chagorin y convencerlo por teléfono de permitir que el ejército entre y recupere el avión; C.J. se obsesiona con el hecho de que en el exacto momento del equinoccio de primavera (hoy), se puede colocar un huevo de pie; Toby y Will tienen un concurso de volteo de cartas en la sala de prensa, durante el cual alguien desde la calle dispara varias balas hacia la habitación; Debbie debe "ir de emergencia" al Ala Oeste por primera vez cuando las balas vuelan; al mismo tiempo, Josh está entrevistando al solicitante de consejero asociado Joe Quincy, y hay algo en el abogado altamente calificado que molesta a Josh, lo cual deduce durante el cierre de seguridad.

En su primer día de trabajo, el nuevo subconsejero descubre una serie de pistas sobre un escándalo que pondrá fin a la carrera de una persona.

El consejero adjunto Joe Quincy es reclutado discretamente por Toby para acercarse al enfermo Jefe de Justicia y hablarle sobre una posible jubilación. Con Josh aún incapaz de hacer lobby eficazmente, Leo trae ayuda para trabajar en el presupuesto, pero el éxito parece lejano con un Presidente de la Cámara hostil que dificulta las negociaciones.