Kidd tiene que demostrar su valía en la Conferencia Nacional de Liderazgo de Bomberos, mientras que el resto debe ponerse a trabajar en dos accidentes de tráfico muy similares.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
42
37
14
2
2
1
- Kelly Severide
- Stella Kidd
- Joe Cruz
- Sylvie Brett
- Randall McHolland
- Matthew Casey
- Blake Gallo
- Wallace Boden
- Christopher Herrmann
- Emily Foster
- Capp
- Cindy Herrmann
- Jay Halstead
- Chloe Cruz
- Chief Ray Morgan
- Trudy Platt
- Justina Ortiz
- Carlos
- Ferguson
- Russell
- Tracy
- Brian
- ND Paramedic
- Firefighter #2
- Firefighter #3
- Pedestrian
- Dispatcher
- Molly's Bar Patron
- Fireman in Station
- College student