El equipo reabre un caso de 1998, el de una adolescente que fue asesinada después de que su padre fuese detenido por darle una paliza atroz a la hermanastra de la muerta, de solo 3 años. Al principio el padre es el principal sospechoso del equipo, pero pronto descubren que la víctima se había escapado con un ex presidiario neonazi poco antes de su muerte.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
64
24
8
2
1
- Lilly Rush
- Kat Miller
- Scotty Valens
- Nick Vera
- Will Jeffries
- John Stillman
- Truitt 'Spider' Leland - 1998
- Sly Borden
- Lindsay Port
- Lindsay Port - 2008
- Elliot Leopold
- Kate Carley
- Truitt 'Spider' Leland
- Tamyra Borden - 1998
- Jarrod Jones
- Rayanne Leland
- Burly Guy #1
- Eduardo Mariposa
- Nora Mariposa '98
- Miguel Mariposa '98
- Pedestrian
- Nazi Guy