Doyle tiene una nueva visión que llevará al equipo a un club en que los solteros se reunen habitualmente en busca de amor y/o sexo. Pronto descubrirán que estan buscando a un demonio asesino en serie que va de cuerpo en cuerpo buscando uno en el que por fin se encuentre a gusto. Angel colaborará con Kate, una policia con la que además conecta.

Mientras Cordelia y Angel siguen discutiendo sobre si deben cobrar o no a los clientes, Doyle recibe otra visión de una mujer en peligro. Angel visita a la mujer y descubre que ésta es acosada por un neurocirujano con el que salió una vez. Sorprendentemente este es capaz de ver todo lo que ella hace.

Cuando Cordelia decide que es incapaz de seguir soportando vivir con cucarachas, Doyle se apresura a encontrarla un lugar para vivir. Éste encuentra un apartamento perfecto a un buen precio. Demasiado pefecto.

Kate y el resto de compañeros de la policía son obligados a participar en una sesión de terapia para ser más sensibles. Posteriormente, en la fiesta de despedida de su padre se viene a bajo y monta una escena. Los miembros del cuerpo de policía son incapaces de contener sus emociones, lo que puede traer graves problemas. Doyle es perseguido por un demonio.

Ángel empieza a tener sueños, o mejor dicho, pesadillas, sobre las muertes que llevo a cabo en el pasado. El problema llega cuando empiezan a aparecer en L.A. personas muertas con el mismo método con el que las hacia el. Empieza a creer que el es el causante de dichas muertes, ¿tal vez Ángelus vuelve cuando el esta dormido?.

Una familia normal de Los Ángeles por el día, pero a la noche, ponen candado a una habitación. Cordelia tiene una visión de esa familia y Ángel va ha investigar. Al llega al hogar de la familia Ángel salva al niño de ser atropellado. Desde ese momento, y con la investigación de Wesley, demuestran que alguien de la familia esta poseído por un demonio, ahora tendrán que averiguar quien es y solucionarlo, antes de que demonio se deshaga del anfitrión humano.

La detective Kate y su padre Trevor, no están pasando por uno de sus mejores momentos, aunque en anteriores capítulos descubrimos que nunca habían tenido muy buena relación. Algo esta ocultando el padre de Kate, y Ángel lo descubre. Por la situación de padre e hija, Ángel empieza a recordar su relación con sus padres y la manera en la que los mato.

Después de la lucha y la petición de Faith ha Ángel, este la lleva a casa para calmarla. Wesley desaprueba la decisión de Ángel, después de la tortura sufrida de las manos de la cazadora. Buffy llega a L.A. para avisar a Ángel de la escapada de Faith, pero para su sorpresa se encuentra a Ángel abrazando a Faith, en ese momento tras una discusión Ángel pega a Buffy. Faith vuelve a escaparse y Ángel es detenido por Kate por ocultar a una criminal. El consejo vuelve para detener a la cazadora, y le ofrecen a Wesley un puesto si consigue detener a Faith. Crossover: Después de este capítulo, Angel visita Sunnydale durante "El Factor Yoko"

“Investigaciones Ángel” se hizo con unos pergaminos gracias a Lindsey, Wesley los descifra y descubre que es una profecía, una que habla sobre Ángel, y según esta, Ángel morirá. Debido a la noticia Cordelia intenta mantener ocupado a Ángel, pero debido a un misterioso demonio, Cordelia no para de tener visiones, tantas que se queda en estado catatónico. Wolfarm & Hart esta detrás de esto, e intenta por todos los medios mantener a Ángel ocupado hasta que acaben con la invocación. Destruyen las oficinas de Ángel y Wesley queda malherido. Ángel no sabe que hacer y se intenta comunicar con los oráculos pero estos han muerto misteriosamente. Finalmente Ángel descubre los oscuros secretos del buffet de abogados pero ya es tarde para acabar con lo que se empezó, aunque logra salvar a sus amigos. Pero alguien nuevo ha vuelto de entre los muertos.

Darla continua jugando con la mente de Angel, intentando hacerle regresar al lado oscuro, mientras que Wesley y Cordelia están preocupados por la posibilidad de que el vampiro esté perdiendo la cordura.

Angel se infiltra con Gunn en una banda de ladrones, para impedir el robo de un sudario demoniaco, sin saber que posee el poder de controlar las mentes. Cordelia y Wesley acuden para ayudar a sus amigos, sin embargo, el sudario también ejerce su poder sobre ellos, y Wesley termina siendo acusado de asesinato.

La recién revampirizada Darla y su nueva sire, Drusilla, acechan en las calles de Los Angeles. Ángel ,desesperado, intenta detenerlas.

Gunn, Wesley y Cordelia investigan a un grupo de policías zombies que están atacando a jóvenes sin hogar. Por su parte, Angel une fuerzas con Kate para investigar el origen de estos policías.

Ángel se entera, que durante la inminente revisión que W&H hace cada 75 años, la firma es visitada por uno de los Socios Superiores. El Socio tiene un anillo, con el poder de transportarle a la casa madre de las oficinas de Wolfram&Hart.

Después de una noche de pasión desenfrenada con Darla, Ángel despierta con su alma intacta y una epifanía. Crossover: Después de este episodio, Angel visita momentaneamente Sunnydale durante "Para siempre" por el funeral de Joyce Summers

Kate y el resto de compañeros de la policía son obligados a participar en una sesión de terapia para ser más sensibles. Posteriormente, en la fiesta de despedida de su padre se viene a bajo y monta una escena. Los miembros del cuerpo de policía son incapaces de contener sus emociones, lo que puede traer graves problemas. Doyle es perseguido por un demonio.

La detective Kate y su padre Trevor, no están pasando por uno de sus mejores momentos, aunque en anteriores capítulos descubrimos que nunca habían tenido muy buena relación. Algo esta ocultando el padre de Kate, y Ángel lo descubre. Por la situación de padre e hija, Ángel empieza a recordar su relación con sus padres y la manera en la que los mato.

Ángel empieza a tener sueños, o mejor dicho, pesadillas, sobre las muertes que llevo a cabo en el pasado. El problema llega cuando empiezan a aparecer en L.A. personas muertas con el mismo método con el que las hacia el. Empieza a creer que el es el causante de dichas muertes, ¿tal vez Ángelus vuelve cuando el esta dormido?.

Doyle tiene una nueva visión que llevará al equipo a un club en que los solteros se reunen habitualmente en busca de amor y/o sexo. Pronto descubrirán que estan buscando a un demonio asesino en serie que va de cuerpo en cuerpo buscando uno en el que por fin se encuentre a gusto. Angel colaborará con Kate, una policia con la que además conecta.

Ángel se entera, que durante la inminente revisión que W&H hace cada 75 años, la firma es visitada por uno de los Socios Superiores. El Socio tiene un anillo, con el poder de transportarle a la casa madre de las oficinas de Wolfram&Hart.

Angel se infiltra con Gunn en una banda de ladrones, para impedir el robo de un sudario demoniaco, sin saber que posee el poder de controlar las mentes. Cordelia y Wesley acuden para ayudar a sus amigos, sin embargo, el sudario también ejerce su poder sobre ellos, y Wesley termina siendo acusado de asesinato.

Después de una noche de pasión desenfrenada con Darla, Ángel despierta con su alma intacta y una epifanía. Crossover: Después de este episodio, Angel visita momentaneamente Sunnydale durante "Para siempre" por el funeral de Joyce Summers

Mientras Cordelia y Angel siguen discutiendo sobre si deben cobrar o no a los clientes, Doyle recibe otra visión de una mujer en peligro. Angel visita a la mujer y descubre que ésta es acosada por un neurocirujano con el que salió una vez. Sorprendentemente este es capaz de ver todo lo que ella hace.

Cuando Cordelia decide que es incapaz de seguir soportando vivir con cucarachas, Doyle se apresura a encontrarla un lugar para vivir. Éste encuentra un apartamento perfecto a un buen precio. Demasiado pefecto.

Una familia normal de Los Ángeles por el día, pero a la noche, ponen candado a una habitación. Cordelia tiene una visión de esa familia y Ángel va ha investigar. Al llega al hogar de la familia Ángel salva al niño de ser atropellado. Desde ese momento, y con la investigación de Wesley, demuestran que alguien de la familia esta poseído por un demonio, ahora tendrán que averiguar quien es y solucionarlo, antes de que demonio se deshaga del anfitrión humano.