Shane ofrece sus servicios a la hija de Kesakhian, quien está dirigiendo la mafia armenia debido a la enfermedad de su padre. Mientras tanto, Hiatt le dice a Vic que Claudette se ha asegurado de que su "retiro" del Equipo de Asalto sea un hecho.
The Shield: Al margen de la ley
The Math of the Wrath
temporada 6 episodio 8
episodio transmitido en mayo 2007
Calificación de episodios
Reparto del episodio
75
13
2
2
1
- Detective Vic Mackey
- Steve Billings
- Detective Holland 'Dutch' Wagenbach
- Tina Hanlon
- Detective Shane Vendrell
- Kevin Hiatt
- Detective Ronnie Gardocki
- Danni Sofer
- Detective Claudette Wyms
- Officer Julien Lowe
- David Aceveda
- Corrine Mackey
- Cruz Pezuela
- Agent Talbert
- Aceveda's Campaign Manager
- Diro Kesakian
- Santi
- Eleanor Morrison
- Celia
- Galindo, Sr.
- Galindo, Jr.
- Leticia
- Juneteenth
- Officer Stamos
- Gary Roth
- Mrs. Kim
- Chi
- Diamonte
- Lookie-Loo
- Hernan