Cuando Ed y Kelly son engañados por un holograma de un barco en apuros, acaban como prisioneros en una réplica de su antigua casa. Alara debe arriesgar en su primer comando en Orville e intentar llevar a cabo un rescate heroico. Mientras, Bortus y Klyden reciben algunas noticias buenas pero inesperadas.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
73
8
7
7
3
1
1
- Lt. Alara Kitan
- Lt. Cmdr. Bortus
- Cmdr. Kelly Grayson
- Capt. Ed Mercer
- Lt. Gordon Malloy
- Isaac
- Dr. Claire Finn
- Lt. Cmdr. John LaMarr
- Klyden
- Ben Mercer
- Jeannie Mercer
- Steve Newton
- Admiral Tucker
- Lurenek
- Calivon Zoo Administrator
- Captain of the USS Bleriot
- Technician Jennings
- Ensign Parker
- Technician Reed
- Furry Alien
- Shuttle Bay Officer #1
- Calivon Official #1
- Calivon Official #2
- Calivon Mother
- Calivon Alien
- Calivon Alien
- Ock'or
- Calivon
- Leiken
- Alien Bartender