The team is called to a drive-by shooting outside a London nightclub. They arrive to a scene of carnage with several people dead, or dying.

With the murder of the club manager, the pathologists also determine that the club owner shot his own girlfriend, likely by accident. They also identify an unlikely suspect in the shooting of the club manager. Harry and Nikki confront Leo over his abusive and unprofessional behavior.

Harry está impactado cuando su antigua novia universitaria, Penny Harris, aparece muerta. Ella estrelló su coche contra un árbol y la policía inicialmente sospecha de suicidio, pero la autopsia revela que la medicación en su sistema estaba triturada en lugar de estar en forma de pastilla, por lo que concluyen que probablemente fue asesinada. Su esposo le dice a la policía que pensaba que su esposa estaba teniendo una aventura y sus padres reaccionan de manera extraña ante la noticia. Leo ayuda a la policía en la muerte de Jimmy Triangle, un artista conceptual cuya última obra trató sobre la muerte del arte conceptual, e incluye su propio cuerpo, ya que le dispararon en la cabeza. La pregunta es si el disparo fue autoinfligido o no.