La vida de Siete de Nueve está en peligro cuando sus implantes corticales comienzan a degradarse. Icheb quiere ayudarla, pero su propuesta es muy arriesgada.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
89
5
4
1
- Seven of Nine
- Capt. Kathryn Janeway
- The Doctor
- Neelix
- Ensign Harry Kim
- Lt. B'Elanna Torres
- Lt. Tuvok
- Cmdr. Chakotay
- Lt. Tom Paris
- Icheb
- Mezoti
- Salvage Alien #1
- Wysanti
- Azan
- Rebi
- Voyager Computer
- Sakari
- Voyager Ops Officer
- Voyager Sciences Officer
- Borg
- Starfleet Scientist