Fecha estelar: 5423.4
Kirk se transporta al planeta Gideón pensando que se trata de un lugar idílico. Sin embargo, al llegar allí se encuentra con un planeta superpoblado en el que se están asesinando a grandes cantidades de habitantes y además descubre que ha perdido repentinamente la memoria.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
50
45
2
2
1
- Captain James Tiberius 'Jim' Kirk
- Mister Spock
- Sulu
- Uhura
- Dr. McCoy
- Scott
- Chekov
- Odona
- Hodin
- Ben
- Admiral Fitzgerald
- Lieutenant Hadley
- Lt. Brent
- Engineer