Mientras la Enterprise visita la tierra para el lanzamiento del Columbia, Phlox es secuestrato y forzado a ayudar a los Klingons.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
47
29
9
9
3
2
- Cmdr. Charles 'Trip' Tucker III
- Dr. Phlox
- Sub-Cmdr. T'Pol
- Lt. Malcolm Reed
- Capt. Jonathan Archer
- Ensign Hoshi Sato
- Ensign Travis Mayweather
- Antaak
- Gen. K'Vagh
- Capt. Erika Hernandez
- Harris
- Marab
- Cmdr. Collins
- Capt. Khata'n Zshaar
- Cmdr. Kelby
- Klingon Prisoner
- Engineer
- Klingon Assistant
- Starfleet Officer
- Ensign Billy
- Enterprise Ensign
- Ensign Hutchison
- MACO Private E. Hamboyan
- Private S. Money
- Columbia Helmswoman
- MACO Soldier
- Alien Decon Agent
- Crewman W. Willis