El equipo corre para identificar al asesino y prevenir que ocurra un desastre en Lerwick. A medida que la investigación llega a su fin, Perez se enfrenta a una decisión que cambiará su vida.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
93
6
1
1
- DI Jimmy Perez
- DS Alison 'Tosh' McIntosh
- DC Sandy Wilson
- Sgt Billy McCabe
- Lloyd Anderson
- Rhona Kelly
- PC Alex Grant
- Martin Otina
- Carol Anne Mané
- Gregg Flett
- Jamie Narey
- PC Burns
- Meg Pattison
- Cassie Perez
- Donnie
- Charlotte
- Alison Woods
- Rachel Cairns
- Danny Cairns
- Abbie Cairns
- Clana
- William Rodgers
- Ally Flett
- C.I.D.