El Dr. Cox tiene problemas para adaptarse a su nuevo trabajo como Jefe de Medicina, y Carla se mete en problemas con las otras enfermeras debido a su relación con los médicos.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
73
15
6
2
2
1
- Dr. Bob Kelso
- Dr. Perry Cox
- Dr. John 'J.D.' Dorian
- Janitor
- Dr. Elliot Reid
- Ted Buckland
- Nurse Carla Espinosa
- Dr. Christopher Turk
- Katie
- Todd Quinlan
- Colonel Doctor
- Howie
- Dr. Mickhead
- Mr. Vaughn
- Mrs. Fishman
- Nurse Barbara
- Nurse Nelly
- Dr. Wells