El joven detective Danny Sorenson se une al equipo y, durante una investigación de múltiples homicidios, descubre que sus nuevos compañeros aún no se han recuperado de la muerte de Simone.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
57
27
- Det. Andy Sipowicz
- Det. Danny Sorenson
- Lt. Arthur Fancy
- Det. Diane Russell
- Det. Greg Medavoy
- Det. James Martinez
- Det. Jill Kirkendall
- A.D.A. Sylvia Costas
- Sgt. Bill Dornan
- Dolores Mayo
- Lenny Loman
- Julio Diaz
- David Fernando Lobo
- Tommy Cianfrocco
- Officer Ed Laughlin
- Bike Messenger
- Pete McNeil
- Maria
- Hooker