Un activista comunitario afroamericano, llamado Kwasi, con quien Sipowicz había tenido un enfrentamiento previo, es encontrado asesinado en un tiroteo desde un vehículo en movimiento. Simone y Sipowicz investigan, y Sipowicz reaviva la ira de Fancy y la familia de Kwasi por el incidente anterior. Mientras tanto, Martinez y Medavoy investigan un homicidio en una bodega y tienen dificultades para conseguir testigos que colaboren.
Policías de Nueva York
Where's 'Swaldo
temporada 4 episodio 4
episodio transmitido en noviembre 1996
Calificación de episodios
Reparto del episodio
81
8
3
- Det. Andy Sipowicz
- Det. Bobby Simone
- Det. Diane Russell
- Lt. Arthur Fancy
- Det. James Martinez
- A.D.A. Sylvia Costas
- Det. Greg Medavoy
- Mrs. Torrence
- Jerome
- A.D.A. Leo Cohen
- Hanna
- Fat Cat
- Lisa
- Kwasi
- Oswaldo Mendoza
- Bouncer
- Hollis
- Leonard Moscoso
- Ed
- Chester
- Uniform #1
- Burke
- Bartender
- Suspect
- Josh Astrachan
- Woman #1
- Hank
- Alex