Un detective de otro distrito, Martina Escobar, se une a Simone y Sipowicz en su investigación de un violador/asesino que está arrojando niños pequeños desde lo alto de los edificios. Mientras tanto, Martinez y Russell investigan un presunto caso de violación durante una cita, pero las mujeres del equipo y Sylvia tienen una gran desacuerdo con las decisiones de Martinez respecto al sospechoso. En otro lugar, Sipowicz muestra a su hijo cómo ser un policía.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
83
11
3
- Det. Andy Sipowicz
- Det. Diane Russell
- Det. James Martinez
- Det. Bobby Simone
- Lt. Arthur Fancy
- A.D.A. Sylvia Costas
- Det. Greg Medavoy
- Donna Abandando
- Det. Adrienne Lesniak
- Det. Martina Escobar
- Andy Sipowicz Jr.
- Farrell McLeary
- Mark Drennan
- Bill Walsh
- Ellen Lippert
- John Irvin
- Gail Keller
- Elena Lugo
- Phil Farr
- Lydia Garcia
- Teenager
- Brother #2
- Brother #3
- Reporter
- Police Officer
- Bartender