El plan de Sayid (Naveen Andrews) fracasa y "los otros" han de volver a la isla rápidamente. Jack (Mathew Fox) será requerido para salvar a Colleen, una de "los otros" que ha resultado herida, pero ignora que es parte de una estratagema de Juliet (Elizabeth Mitchel) para conseguir otros objetivos. "Los otros" saben que Sawyer (Josh Holloway) y Kate (Evangeline Lilly) pretenden escapar, por lo que serán castigados y sufrirán medidas drásticas para evitar que huyan. En la playa, la extraña conducta de Desmond (Henry Ian Cusick) llama la atención de los supervivientes...Desmond está construyendo un misterioso aparato.
- 44min
