Jack (Matthew Fox) logra abrir los ojos, después de muchos esfuerzos. Se levanta poco a poco y la imagen que percibe es la de la arena de una playa. Su mirada se va adaptando a la situación y percibe que está cerca de la selva. Su mente trata recordar lo que le ha sucedido, cuando oye gritos desesperados y explosiones. De repente recuerda que viajaba en un avión. El vuelo no tenía problemas hasta que unas turbulencias hicieron que los pasajeros fuesen sacudidos de forma violenta. Y a continuación.una fuerte explosión. Luego.el vacío. Jack descubre que el avión se ha partido, por lo que intenta buscar la otra parte para saber si hay más supervivientes. Pero, sobre todo, para averiguar si hay algún equipo de radio que permita informar de la localización del accidente. El silencio de la noche, que envuelve al resto del avión y a los supervivientes que tratan de asimilar lo sucedido, se rompe con un terrible estruendo. Parece que la isla esconde un misterio aún por descubrir.

Jack (Matthew Fox) y Kate (Evangeline Lilly) deciden buscar el receptor que puede encontrarse en la otra parte del avión siniestrado. Los supervivientes han construido un campamento en la playa. Cuando tratan de curar a los heridos y de reponerse de lo ocurrido son atacados por una extraña criatura. Entre tanto, piensan en sus vidas antes del accidente, en las que hay más de algún secreto que no quieren que sea desvelado. Después de encontrar el receptor descubren que está dañado. Sayid (Naveen Andrews), un ex guardia de la dictadura iraquí conseguirá arreglarlo. Pero para poder enviar una señal deberán hacerlo desde más altura. Se forma un grupo expedicionario que intentará subir a lo más elevado de la isla para enviar una señal de socorro. La expedición resulta atacada por un oso blanco, que es abatido por Sawyer (Josh Holoway). El receptor recibe una señal de socorro que fue enviada hace 16 años. Charlie (Dominic Monaghan) se pregunta en qué lugar se encuentran.

El grupo regresa al campamento base pero, instados por Sayid, acuerdan entre ellos no hablarle al resto de los supervivientes sobre el extraño mensaje de radio en francés. Jack y Hurley descubren que la prisionera es Kate, pero deciden ocultarlo a los demás y a la propia Kate. Finalmente el Marshall muere cuando su situación es crítica y Sawyer decide dispararle para acabar con su sufrimiento. Jack le dice a Kate que no necesita saber su secreto, que todos en la isla han vuelto a renacer y es lo que importa. A Michael no le gusta la amistad de su hijo con Locke. Aún así, Locke construye un silbato con el que atraer a Vincent, el perro de Walt, pero hace que el niño piense que ha sido su padre el que lo ha recuperado. Música en este capítulo: "Leavin´ On Your Mind" - Patsy Cline "Wash Away" - Joe Purdy

Unos jabalíes atacan a los supervivientes en la playa y Locke decide irse de caza con Michael y Kate (ésta va con la intención de hacer funcionar el transmisor desde algo más alto). Pero un jabalí ataca a Michael y Locke decide ir por su cuenta. Pronto el “algo“ que reside en la isla va en dirección a Locke, llegando a estar delante de él... Michael y Kate vuelven a la playa y dan la noticia de que Locke ha muerto. Mientras la gente se prepara para la ceremonia de quema de cadáveres del fuselaje, Jack comienza a ver una sombra de un hombre que aparece y desaparece entre los árboles. Cuando Jack se dirige hacia ellos, Kate le sigue y cuando llegan no hay nadie... pero de repente otros arbustos se empiezan a mover y... aparece Locke lleno de sangre y con un jabalí muerto. No da ninguna explicación de cómo se ha salvado, y dice que no ha visto al “monstruo“... Los flashbacks nos muestran la vida de Locke, un hombre con un único propósito: hacer una expedición aborigen que organiza una agencia, pero todo el mundo está en su contra y le dicen que él no puede hacer eso, que no es un juego de niños. “¡No me digas lo que no puedo hacer!“, es lo que él responde. Cuando se le niega la subida al autobús hacia la expedición se le ve en una silla de ruedas. Y es que Locke, antes del accidente, ¡era minusválido!

Jack lleva seis días sin dormir, algo que el grupo nota con preocupación. Cuando una de las supervivientes se ahoga en el mar y ni Jack ni Boone pueden salvarla, la presión puede con el médico que empieza a sufrir visiones: un hombre con traje que se adentra en la selva y al que Jack persigue infructuosamente. La salud de Claire empeora, lo que le obliga a permanecer tumbada para salvaguardar la seguridad del bebé. El agua escasea y el grupo sospecha de todos como posible ladrón de las últimas botellas. Aunque acusan a Sawyer, se descubre que es Boone el que las ha robado, en una estrategia para hacerse el líder del grupo. Pero todos ven a Jack como su líder, a pesar de que el médico no quiere dirigir. Su padre le dijo que era más fácil dejarse llevar que dirigir; liderar es un trabajo muy duro donde nadie te da las gracias pero te echan en cara todo cuando las cosas no están bien. Descubrimos mediante flashbacks que Jack viajó a Australia a buscar a su padre, que se marchó de casa por algo que su hijo hizo y cuando por fin le encuentra, está en un depósito de cadáveres, de modo que tiene que repatriarlo en el avión estrellado. El hombre al que Jack persigue es su propio padre. Jack no sabe si está loco o no, pero Locke le asegura que en esta isla quizá no se apliquen las leyes de la lógica igual que en sus vidas anteriores. En su persecución, Jack llega hasta los restos de otra parte del avión y allí está el cadáver de su padre y, sorpresa, un manantial de agua fresca y potable. Jack regresa al campamento con la noticia y les dice a todos que ya es hora de aceptar que quizá no vengan a por ellos hasta dentro de mucho tiempo, de modo que tendrán que empezar a hacerse a la idea.

En la playa, Sun mira a su marido Jin mientras que él intenta pescar algo con sus propias manos. En flashback vemos a Jin, vestido de camarero sirviendo en una lujosa fiesta de la alta sociedad coreana en donde Sun es una invitada más del cóctel.Ambos están en posiciones que ponen en contraste los caracteres que vemos en la isla. Jin se acerca a Sun y le ofrece una copa de champaña, pero más adelante descubrimos que su relación va más allá de eso, porque son amantes, y los demuestran al final de la fiesta cuando se dan un beso en privado. Sun desea irse lejos hacia América, mientras que Jin se preocupa de obtener la aprobación de su padre, quien no acepta su noviazgo. Jin le entrega una orquídea blanca, que es lo único que puede pagar hasta ahora. En la isla, Jin está distraído por la presencia de Michael y Walt que caminan en la playa, cuando repentinamente, y sin ninguna razón evidente, Jin ataca a Michael y lo golpea llevándolo a la orilla de la playa. Jin casi ahoga a Michael ante la mirada de Walt y de Sun quienes están aterrados de lo que sucede. Lo único que logra detener a Jin, es la intervención de Sawyer y de Sayid quienes lo separan de Michael y lo esposan a un pedazo del fuselage. Mientras tanto, Jack, Kate, Charlie y Locke caminan hacia la fuente de agua dulce. Cuando Charlie se separa del grupo para drogarse, se para sin darse cuenta sobre una colmena de abejas. Locke, que parece haberlo seguido, le dice que no se mueva, pero a Charlie tiene un miedo irracional a las abejas, y como no logra quedarse quieto, y se mueve encima de la colmena, las abejas zumban alrededor de su cabeza y lo pican.Mientras tanto, en la playa, Michael está explicando lo que sucedió tratando defenderse. Sayid insiste en que Jin siga con las esposas hasta que se arreglen las cosas. En flashback vemos a Sun en un lago idílico, donde Jin le anuncia sus intenciones de casarse con ella y le dice que ha logrado la bendición de su padre. En eso, le entrega un

Charlie sigue sufriendo el síndrome de abstinencia y pide a Locke las drogas. Éste le anima para que lo deje, asegurándole que a la tercera vez que se las pida se las dará. En una discusión con Jack, éste queda atrapado en la cueva tras un derrumbamiento. Paralelamente, conocemos más sobre Charlie. Sabemos que es un tipo religioso, cuya vida cambió en el grupo de música en el que tocaba el bajo. Allí su hermano le introdujo en el mundo de las drogas; pero su hermano consiguió dejarlo y se trasladó a Sydney donde formó una familia. Charlie viajó hasta allí para pedirle que volvieran con el grupo. Paralelamente, Sayid, Kate y Boone diseñan un sistema para localizar el emisor misterioso. Consiste en triangularizar con tres antenas la señal. Sin embargo, tras conocer el accidente de Jack, Boone deja a cargo a su hermana Shannon. Además, Sawyer se entromete entre Sayid y Kate, confesándole a Kate el accidente de Jack pocos minutos antes de poner en marcha el sistema. Una vez los tres ponen en marcha las antenas, un desconocido golpea a Sayid dejándole inconsciente. Cuando los supervivientes cavan un túnel para acceder a la cueva, Charlie se ofrece voluntario para rescatar a Jack. En la cueva, Jack descubre la drogadicción de Charlie y promete ayudarle. Finalmente es el propio Charlie quien descubre el camino de salida. El joven pide por tercera vez las drogas a Locke, para destruirlas posteriormente... Música en este capítulo: "You All Everybody" - Drive Shaft

Sayid, arrepentido por lo que hizo a Sawyer, decide irse por la isla. En medio de otra playa encuentra un cable, que al seguirlo lo conduce a un trampa donde pierde el conocimiento. Al despertar se encuentra atado a una cama, en una habitación con una mujer, Danielle Rousseau. Al hablar con ella, Sayid se da cuenta de que esa es la mujer francesa del mensaje de auxilio. Ella le cuenta de que llegó a la isla con una expedición, entre ellos su amor. Y no hace más que hablar de “Alex”. Cuando la mujer sale de allí, Sayid aprovecha para liberarse y escapar. Cuando en medio del bosque se encuentra con Rousseau, Sayid la convence para que no le dispare. Cuando Rousseau decide marcharse, Sayid la pregunta quién es Alex. “Es mi hijo”. Mientras Hurley decide montar un campo de golf en una explanada de la montaña. Y a todos les parece una buena idea ya que está bien para distraerse. Los flashbacks muestran la vida de Sayid, soldado de la Guardia Republicana. Él se enamora de una prisionera a la que mandan ejecutar, Nadia. El día de su ejecución, Sayid la ayuda a escapar, teniendo que matar a un soldado y disparándose a él mismo. Cuando Sayid estaba con Rousseau, ésta le habló de unas voces que oye en el bosque y de “Los Otros”. Sayid pensaba que estaba loca, pero cuando logra escapar, al cruzar el bosque, empieza a escuchar voces y susurros...

Claire tiene una pesadilla en la que su bebé desaparece y, cuando despierta, tiene sangre en las manos. Charlie ofrece su amistad a la joven, pero ella lo rechaza y a la noche siguiente vuelve a despertarse creyendo que alguien quiere hacer daño a su bebé. Para tratar de descubrir si eso es cierto, Jack decide hacer una lista de los supervivientes. Boone propone que sería más sencillo que Sawyer les diera la lista del avión. Una vez en manos de Jack, descubre que hay una persona con ellos que no iba en el avión

Kate y Sawyer se zambullen en el agua y encuentran en el fondo dos cuerpos. Horrorizados, salen a la superficie. Sawyer quiere sumergirse de nuevo para ver si puede encontrar algún objeto de valor y encuentra un maletín, junto al cadáver de un policía, que dice ser suyo. En otra parte de la playa, Shannon interroga a Boone sobre su paradero en estos días. Boone alega que ha estado buscando a Claire. Esa noche, Sawyer duerme con el maletín entre sus piernas. Kate intenta quitarle el maletín, pero Sawyer se despierta, atrapa a Kate y la inmoviliza. Al día siguiente, Sayid se acerca a Shannon y le pide su ayuda para traducir los papeles que cogió de la mujer francesa, Rousseau. Sawyer trata de abrir el maletin y Kate le sugiere a Jack que desentierre el cuerpo del policía para obtener la llave que abrirá el maletín. Jack cree que debe de haber algo realmente importante en el maletín y acepta ayudarla.

De entre la selva aparece Locke, que trae a Claire entre los brazos. Jack intenta que recobre el conocimiento. Al despertar, la chica no recuerda nada de lo que ha pasado. Poco después, y mientras camina por la selva junto a Jin, Charlie es golpeado en la cabeza por una piedra. El autor de la agresión es Ethan, que amenaza a Charlie con matar a un superviviente cada día si no le devuelven a Claire.

Jack atiende a Boone, que tiene las piernas fracturadas y ha perdido mucha sangre; el chico empieza a delirar y dice que sabe que va a morir, pero Jack le dice que eso no ocurrirá porque él le va a salvar. Mientras tanto, el doctor recuerda el día de su boda. Por otro lado, Kate va a buscar alcohol para ayudar en la cura de Boone cuando se encuentra con Claire a punto de dar a luz.

Mientras los supervivientes están alrededor de un fuego escuchan ruidos en la selva. Todos se alarman y van a por las armas que tienen a mano. De pronto, surge de entre la oscuridad la figura de una mujer. Sayid, al reconocerla, tranquiliza a todos. Es Rousseau, la mujer francesa. Está asustada y les avisa de que están en peligro ya que “los otros” les acechan. Rousseau desvela al resto de lo supervivientes que es miembro de un equipo de científicos que llegaron a la isla, después de un naufragio. Pero para sorpresa de todos les dice que en esa época ella estaba embarazada. ¿Dónde está el hijo de Rousseau? Mientras, en la playa Michael y Jin ultiman la construcción de la balsa para salir de la isla. Claire continúa preocupada por el futuro de su bebé, sobre todo después de conocer la historia de la mujer francesa. Charlie no deja de ofrecerse para prestarle ayuda. El joven se siente con el deber de proteger a Claire y al recién nacido. Jack, Locke, Kate y Sayid continúan empeñados en abrir la escotilla. Para ello utilizan dinamita. Por fin Michael consigue finalizar la balsa y la llenan de provisiones. Los elegidos para ir en busca de ayuda son Michael, Walt, Jin y Sawyer. Ha llegado el momento de despedirse de los supervivientes que se embarcan. Sun ha preparado un diccionario para que Michael, Walt y Sawyer puedan comunicarse con su marido Jin. Todas las esperanzas están puestas en ellos y en averiguar qué es lo que hay detrás de la escotilla.

Hurley se encuentra en medio de la despensa de la escotilla, viéndose rodeado por una de sus visiones preferidas: la comida. Lamentablemente para él, es sólo un sueño que tras ser despertado por Kate finaliza y ha de ponerse a trabajar en la tarea que le han asignado, hacer un inventario de todo lo que la despensa contiene y calcular como repartirlo mejor para que les dure más. Hasta que eso esté listo nadie, sin excepciones, puede tocar a los alimentos aunque él no se siente bien al tener que callar lo que hay en el interior del bunker incluso con Charlie que es su mejor amigo allí. Pero finalmente te lleva a Rose (L. Scott Caldwell) con él ya que es la única que no intenta sonsacarle información y Hurley decide que es la candidata ideal para ayudarle. Además esta muy preocupado porque cree que todo el mundo va a odiarlo porque él es el responsable de cuidar de todo aquello. Sawyer, Michael y Jin siguen atrapados en la trampa y tras conocer el engaño al que los ha sometido Ana-Lucia Cortez (Michelle Rodriguez) aún se encuentran más desesperados. Cuando Mr. Eko y ella regresan haciendo salir a Jin y a Michael pero dejando allí a Sawyer que continúa con el brazo en muy mal estado a pesar de haberse extraído el mismo la bala. Más tarde tras sacar a Sawyer los llevan al campamento donde está el resto del grupo de la cola del avión que sobrevivió del accidente. Paseando por la playa Claire ve un objeto en las olas que se acerca. Cuando llega a la orilla, descubre que es la botella de mensajes que iba en la balsa. Flashback de Hugo "Hurley" Reyes Hurley recuerda el momento en que se enteró de que era el ganador de la lotería tras el cual había caído desmayado y tuvo que recuperarse con la ayuda de su madre. Tras despedirlo de trabajo y sin contar a nadie nada, su vida cambió mucho cuando se enteró la gente de que tenía dinero. Música en este capítulo: "Easy Money" - Billy Joel "Up On the Roof" - The Drifters

Ana Lucía ve moverse algo en la selva y dispara de forma accidental a Shannon. Sayid se lanza contra la mujer, pero ésta le inmoviliza. Ana Lucía obliga a Michael a que vaya al campamento de Jack para traer comida y munición a cambio de liberar a Sayid. Mientras, en el otro lado de la isla, Eko consigue llevar a Sawyer hasta el campamento con la ayuda de Jack, para que sea atendido ante la gravedad de su estado. Ana Lucía recuerda su pasado como agente de la policía, cuando un accidente con un delincuente le cambió su vida. Su reacción violenta le vuelve a jugar una mala pasada y el resto de los componentes del grupo deciden dejarla para ir en busca del otro grupo, al otro lado de la isla. Flash back de Ana Lucía En el vamos descubriendo como es que Ana Lucía dejó de ser policía, los problemas que ha tenido con su trabajo y con su madre, y como la venganza a marcado toda su vida. Música en este capítulo: "Outside" - Staind

Michael piensa en el mejor modo de marcharse al interior de la isla y hacerlo sin que nadie lo sepa, mientras Claire mantiene una conversación con Eko. La joven le informa que Charlie tiene una estatua de la Virgen María, que guarda con gran devoción. Ante la noticia ,el hombre decide ir a buscar a Charlie para obligarle a llevarle hasta el lugar donde encontró la estatuilla, ya que esa imagen tiene mucho que ver con su vida antes del accidente. Flash back de Ecko En el se descubre la profesión de Ecko y como su hermano Yamil le intentó sacar de ese mundo oscuro en el que se metió desde niño. Y la relación de Ecko y la isla

Kate y Jack consiguen liberarse de la trampa, y siguen adentrándose en la selva, donde se topan con Michael. El hombre se encuentra en un estado lamentable. Los dos consiguen trasladarle al campamento, y cuando despierta Michael les cuenta cómo son “Los otros”. Está decidido a volver para rescatar a Walt. Henry reacciona ante una provocación de Ana Lucía, por lo que intenta matarla. La mujer consigue zafarse, pero espera el momento oportuno para vengarse. Henry intenta convencer a Locke de que no sufrió ningún maltrato por parte de “Los otros” porque el es un objetivo de estos. Hurley ha preparado una sorpresa para Libby. Flash back de Ana Lucia En el flash back vemos como Ana Lucia huyó de su trabajo, familia etc.. después de matar a Jason y como es que acabó en Australia para al final volver a Los Ángeles