Haley se ve empujada al centro de la tormenta del escándalo de Nathan, que cada vez se va haciendo mayor. Contra su mejor juicio, Brooke permite que Julian continúe trabajando con Alex (interpretando por Jana Kramer). Millicent consigue un nuevo trabajo, que puede causar problemas a Mouth. Mientras tanto, Clay y Quinn crecen juntos.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
48
21
14
6
4
3
2
- Jamie Scott
- Haley James Scott
- Brooke Davis
- Clay Evans
- Nathan Scott
- Quinn James
- Julian Baker
- Alex Dupré
- Millicent 'Millie' Huxtable
- Dan Scott
- Chase Adams
- Rachel Gatina
- Marvin 'Mouth' McFadden
- Antwon 'Skills' Taylor
- Mia Catalano
- Renee Richardson
- Miranda Stone
- David Fletcher
- Courtney Smith
- Charlie
- Officer One
- Officer Two
- Self
- Girl
- Nerdy Intern
- Guard
- Newscaster
- Craft Services Guy
- James Drake