El equipo está tras la pista del ladrón de helados, un atracador armado cuyos objetivos eran las furgonetas de helados de dos fabricantes de helados rivales a mediados de la década de 1990. La batalla entre las dos familias estalla en violencia, por lo que UCOS decide localizar al ladrón y poner fin al conflicto de una vez por todas.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
50
29
14
7
- Det. Supt. Sandra Pullman
- Brian Lane
- Gerry Standing
- Esther Lane
- Jack Halford
- D.A.C. Strickland
- Jayne
- Caitlin
- Rocco Gennaro
- Andy Benton
- Terence Hammond
- Isabella Gennaro
- Matthew Benton
- Silvio Gennaro
- Sgt. Beth Coulthard
- Police Officer