El equipo de UCOS investiga el secuestro de dos niños de 10 años hace más de veinte años. Brian piensa que podría estar relacionado con una serie actual de secuestros. Lo que saben es que dos niños, Daryl y Alan, fueron llevados mientras pescaban en una antigua cantera. Unos días después, lograron escapar sin daños, pero la policía nunca hizo un arresto en el caso. Uno de los sobrevivientes accede a someterse a hipnosis, lo que revela algunas pistas adicionales. Pronto descubren que otros pescadores en la cantera fueron amenazados o atacados a lo largo de los años, incluyendo a un pescador campeón que tenía el récord de capturar la carpa más grande. A medida que Brian pasa más y más tiempo pescando solo en la cantera, su esposa, Esther, busca el consejo de Sandra Pullman.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
- 39
- 33
- 17
- 11
- Brian Lane
- Det. Supt. Sandra Pullman
- Esther Lane
- Gerry Standing
- Jack Halford
- Antonio
- Alan
- Boy Daryl
- Boy Alan
- Hypnotist
- Robbie
- Big Nicky
- Kenny
- Yates
- Bernice
- Brownlow
- Danny Duke
- Baby Gerry
- Baby Gerry
- Forensic Audiologist