Haley necesita un pequeño consejo materno de Claire mientras considera su futuro con Dylan y su carrera. Manny y Phil dan una lección de sensibilidad a Jay y Cam por su estilo poco ortodoxo a la hora de entrenar, y Mitch se encuentra con el enemigo de Phil, Gil, en un lugar inesperado.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
62
16
10
4
3
2
1
1
1
- Haley Dunphy
- Alex Dunphy
- Phil Dunphy
- Gloria Delgado-Pritchett
- Jay Pritchett
- Mitchell Pritchett
- Dylan Marshall
- Claire Dunphy
- Cameron Tucker
- Manny Delgado
- Nicole Rosemary Page
- Principal Brown
- Gil Thorpe
- Vic
- Madison
- Pitkowski
- Football Player
- Friend #1
- Friend #2
- Alexei
- Football Player