Lyra ignora el consejo del aletiómetro que lleva a consecuencias peligrosas.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
74
12
8
4
2
- Lee Scoresby
- Lyra Silvertongue
- Mrs Coulter
- Mary Malone
- Will Parry
- Carlo Boreal
- Iorek Byrnison
- Serafina Pekkala
- John Parry
- Reina Miti
- Elaine Parry
- Angelica
- Tullio
- Dr Haley
- The Pale-Faced Man
- Porter
- Sam Cansino
- Seal Hunter
- Zoe (Mary's Sister)
- Louise
- Ben
- Hester
- Pantalaimon
- Kaisa
- The Golden Monkey
- Oxford Student
- Serafina Clan Witch #1