La rivalidad entre dos hermanas se intensifica cuando su padre, postrado en cama, fallece.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
25
13
13
- Capt. V.L. 'Bubba' Skinner
- Officer Parker Williams
- Lt. Lonnie Jamison
- Chief William O. 'Bill' Gillespie
- Chief of Detectives Virgil Tibbs
- Althea Tibbs
- Joanne St. John
- Sgt. Wilson Sweet
- Charlotte Sinclaire
- Travis Hawnwell
- J.D. Sinclaire
- Chris Pastore
- Brother Paul
- John Sinclaire
- Dr. Frank Robb
- Maybelle's Chauffeur
- Officer Randy Goode