Lou lleva a tres de sus antiguos compañeros de trabajo de Nueva York en un paseo por el sendero de Heartland Equine Retreat. Convence a Jack, Amy y Tim para que la ayuden. Ty se encuentra por primera vez con Kit Bailey. Caleb presenta a Kit a Ashley Stanton para que tenga un compañero de entrenamiento y un caballo, ya que ha empezado a correr barriles. Val está terriblemente molesta cuando se entera y decide que Ashley no necesita a su saltador de obstáculos, Apollo. Mallory saca a Spartan a pasear y lo pierde momentáneamente. Cuando el caballo se enferma más tarde, Ty se da cuenta de que debe haber comido césped rociado con pesticidas. Con la ayuda de Kit y Caleb, le administra el remedio a Spartan por la garganta, salvando la vida del caballo. Los amigos de Lou se van después de regresar del paseo por el sendero, habiendo aprendido un poco sobre sí mismos y sobre los demás.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
- 52
- 34
- 9
- 4
- 1
- Amy Fleming
- Samantha Louise 'Lou' Fleming
- Ty Borden
- Jack Bartlett
- Kit Bailey
- Tim Fleming
- Scott Cardinal
- Mallory Wells
- Caleb Odell
- Soraya Duval
- Ashley Stanton
- Lauren
- Mackenzie Hutton
- Nicole
- Lisa Stillman
- Val Stanton