DJ Tiny Weedon es agredido después de tocar en un baile en el salón del pueblo en Aidensfield. Weedon afirma que no le robaron nada, pero se rumorea que hubo drogas involucradas. Y según la joven Karen Fletcher, quien presenció la agresión, el hijo del sargento Blaketon, Graham, fue uno de los agresores. Greengrass entrega una carta a "Sweaty" Betty Such de parte de su difunto esposo Arthur. Unos días después, el oficial de policía Rowan es golpeado con una pala en el cementerio de la iglesia y a la mañana siguiente alguien ha estado intentando profanar la tumba del viejo Arthur.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
100
- Claude Jeremiah Greengrass
- PC Nick Rowan
- Dr. Kate Rowan
- Oscar Blaketon
- PC Alf Ventress
- PC Phil Bellamy
- Gina Ward
- Betty Such
- Joan Forrester
- Simon Such
- Tiny Weedon
- Mrs. Fletcher
- Anna Miller
- Nurse Gordon
- Colonel Wilby
- Bank Manager
- Miss Moore
- Perkins
- Graham Blaketon
- Eric
- Nigel
- Dancing boy