Edgar y Angela Faussett acaban de mudarse a Aidensfield y según la tía Peggy, él es muy rico y ella es bastante atractiva. Pero también están causando muchos problemas al oficial de policía Mason. Al parecer, él piensa que la ley no se aplica a él y prefiere ver la espalda de Mason en lugar de su cara, y ella está tan impresionada con el apuesto oficial que busca cualquier excusa para verlo. También afirma que su vida está en peligro. Esto, por supuesto, no pasa desapercibido para Carol Cassidy, quien más o menos considera a Mason su novio. Es el cumpleaños de Oscar Blaketon y los aldeanos han preparado una gran fiesta de cumpleaños para él. David incluso quiere tocar una canción de cumpleaños para él en el piano del pub. Solo tiene que aprender a tocar el piano primero. Pero puede que haya algo más que celebrar en su lugar: Gina entra en trabajo de parto durante la fiesta y da a luz a un niño sano en su habitación en el Aidensfield Arms.