Alex Ferrenby es derribado por dos hombres que irrumpen en la consulta médica y roban anfetaminas. Después huyen a toda velocidad en el Chrysler Imperial rosa de Greengrass. Para evitar que las drogas se distribuyan, el oficial Rowan investiga las escuelas de la zona y se sorprende al descubrir que el sargento Blaketon tiene un hijo. Pero está buscando en los lugares equivocados. Gina está de noche de chicas con su amiga Debbie, quien es llevada de urgencia al hospital después de tomar un par de pastillas en una discoteca. Kate Rowan está preocupada por Mavis Briggs, quien está embarazada y tiene antecedentes de fuertes náuseas matutinas y abortos espontáneos.