Harvey Cottrell buys furniture at almost stealing prizes. He shows great interest in Alice Stanton's Greek figurine and the next day it is gone. The same thing happens to an old mirror belonging to John Salter, and Cottrell turned really nasty when she would not sell him that. The villagers of Aidensfield have to elect either Oscar Blaketon or Joyce Jowett as the parish representative for the counsel and the candidates do everything they can to outdo and discredit each other. Many villagers find it hard to get to the village hall to vote and Blaketon offers to take them there in David's taxi. Dr. Summerbee thinks that exercise will improve general health in Aidensfield and organizes a fitness class. But fitness may not be too good to herself because she collapses after the class.

Cosas importantes están a punto de suceder en Aidensfield. Se acerca el partido anual de críquet contra Scarsdale, y si Scarsdale gana de nuevo este año, el trofeo será suyo para siempre. Oscar Blaketon es el jefe del equipo de Aidensfield, pero el caos está arrasando el pueblo y debe dejar fuera a muchos de sus mejores jugadores. Y ha excluido a las mujeres de antemano, porque su trabajo es encargarse de la comida y el té. La policía tiene problemas de otro tipo. Han recibido un aviso sobre un asalto a un transporte blindado. Atraparon a uno de los asaltantes, Dave Dooley, pero su hermano Ray y la novia de Ray, Connie, se escapan con el botín. Ray no es el tipo de persona que deja que su hermano se pudra en prisión y secuestran al agente Walker y amenazan con matarlo si no liberan a Dave.