McGarrett y Danny investigan el asesinato de un detective privado cuyo cliente fue asesinado de la misma manera, y Adam envía a Jessie a una situación peligrosa con consecuencias desastrosas. Además, el tío de Danny, Vito, llega a la ciudad para ayudar a Danny y McGarrett a poner en marcha su restaurante.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
70
14
9
4
1
- Adam Noshimuri
- Steve McGarrett
- Danny Williams
- Tani Rey
- Kamekona
- Junior Reigns
- Lou Grover
- Jerry Ortega
- Sgt. Duke Lukela
- Dr. Noelani Cunha
- Uncle Vito
- Jessie Nomura
- Hideki Tashiro
- Devin Walsh
- Ikko
- Nicole
- Greg Isaacs
- Kyle Kalani
- Huma Kalani
- Susan Barnes
- Boyfriend
- Nurse
- Bodyguard
- Tech
- HPD Officer