La tripulación cae en una estafa mientras se relaja en el planeta de la Playa Desnuda y termina perdiendo tanto Planet Express como a Bender. Mientras tanto, Hermes sufre un desagradable accidente y Nibbler convoca a las fuerzas Niblonianas para intentar salvar el día.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
63
31
4
1
1
- Turanga Leela
- Philip J. Fry
- Bender
- Amy Wong
- Hermes Conrad
- Scruffy
- Linda
- Morbo
- LaBarbara Conrad
- Cubert Farnsworth
- Nibbler