Allison acude a la oficina de Jack a buscarlo ya que no ha ido a pasar su reconocimiento médico y sin el Global no puede asegurarle. Es la tercera vez que lo pospone y Allison ya está mosqueada por lo que él le explica que no quiere tentar a la suerte por lo que ella quiere reconocerlo allí mismo. Pero la suerte se alía con el sheriff ya que en la oficina Jo recibe una llamada del doctor Carl Carlson (Saul Rubinek) y esta sirve de excusa a Jack para irse de allí. Carlson es una persona ajena a todo el mundo ya que tiene miedo a contagios y contactos con la gente y está siendo tratado por Beverly que le asegura que Jack le llevará al trabajo ya que está muy nervioso y es un día importante para él, que es un investigador pionero en el campo de la regeneración celular. Nathan Stark tras un incidente en uno de los experimentos opta por echar a Carlson por lo que este al quedarse sin empleo y sin hogar es recogido por el sheriff que siente lástima por el investigador. Pero Carlson encontrará, sin querer, un extraño y peligroso artificio escondido por Nathan Stark.