El presidente Bartlet se niega a permitir que el presidente de la Cámara de Representantes, Haffley, lo mantenga como rehén en el presupuesto y permite que el gobierno se cierre.
El ala oeste de la Casa Blanca
Shutdown
temporada 5 episodio 8
episodio transmitido en noviembre 2003
Calificación de episodios
Reparto del episodio
66
28
4
1
1
- Josh Lyman
- President Josiah Bartlet
- Donna Moss
- Abbey Bartlet
- C.J. Cregg
- Charlie Young
- Vice President Bob Russell
- Will Bailey
- Toby Ziegler
- Angela Blake
- Speaker of the House Jeff Haffley
- Rina
- Senator Robert Royce, R-PA
- Margaret Hooper
- Carol Fitzpatrick
- Bonnie
- Katie Witt
- Mark O'Donnell
- OMB Director
- Senator Lindsay
- Reporter Charlayne
- Dem. Pundit
- Rep. Pundit
- Secret Service Agent
- Secret Service Agent Randy
- Tourist
- Husband
- Wife
- Presidential Staffer
- Secret Service Agent