Los miembros del personal de la Sala Oeste son presentados mientras cada uno se entera por teléfono o pager que el Presidente tuvo un accidente en bicicleta. Josh enfrenta la posible pérdida de su trabajo después de insultar a un oponente político en vivo, lo cual Toby trata de prevenir haciendo que Josh se disculpe personalmente. El affaire de Sam la noche anterior con Laurie, quien sin que Sam lo sepa es una prostituta, lo mete en problemas, los cuales empeora al dar una conferencia inadecuada a una clase de estudiantes de 4º grado sobre la Casa Blanca y luego preguntarle a su maestra cuál es la hija de Leo. Leo debe lidiar con las consecuencias del error de Josh, así como con 137 refugiados cubanos que escaparon en balsas y buscan asilo. El presidente entra durante la disculpa de Josh, recita el Primer Mandamiento y critica a tres políticos cristianos por no denunciar a un grupo extremista.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
- 41
- 30
- 17
- 5
- 5
- 1
- Josh Lyman
- President Josiah Bartlet
- Sam Seaborn
- Toby Ziegler
- C.J. Cregg
- Leo McGarry
- Mandy Hampton
- Donna Moss
- Margaret Hooper
- Mary Marsh
- Laurie
- Cathy
- Billy
- Al Caldwell
- Dolores Landingham
- Bonnie
- John Van Dyke
- Bobbi
- College Student #2
- Economist #2
- Carol Fitzpatrick
- Flight Attendant #2 & Voice Over
- Larry
- Man
- Woman's Voice Over
- D.C. Cop
- Agent #1
- Secret Service Agent to Pres.
- Cop
- Presidential Aide