Holling y Maurice reciben la noticia del fallecimiento de un antiguo compañero de cacerías y se disponen a cumplir a toda costa su promesa de enterrarle en un remoto y agreste lugar de difícil acceso. A medida que vayan avanzando, cargando el pesado ataúd de su amigo, ambos hombres irán siendo progresiva y dolorosamente conscientes de que los años no pasan en balde, y que quizá no estén todo lo en forma que haría falta para completar su viaje. Mientras tanto, Chris, inspirado por esta odisea, decide leer en su programa La llamada de lo salvaje, de Jack London.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
46
26
16
8
2
2
- Maurice J. Minnifield
- Holling Vincoeur
- Chris Stevens
- Shelly Marie Tambo
- Maggie O'Connell
- Marilyn Whirlwind
- Dr. Joel Fleischman
- Ed Chigliak
- Solvang Planey
- Reinhart
- Ruth-Anne Miller
- Fisherman
- Pig Eye