La muerte de un hombre tras caer de un edificio de apartamentos, el deterioro de unas pruebas a raíz del accidente de tráfico de Calleigh y la implicación de una banda de motoristas en el contrabando de armas, son las principales tramas de una nueva entrega.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
84
9
4
2
- CSI Detective Calleigh Duquesne
- CSI Lieutenant Horatio 'H' Caine
- Ryan Wolfe
- CSI Detective Eric Delko
- Alexx Woods
- Sergeant Frank Tripp
- Natalia Boa Vista
- Detective Jake Berkeley
- Hawk Reed
- Suzanne McCarthy
- Rick 'V-Ray' Groves
- IAB Sergeant Rick Stetler
- Angela Downey
- Dan Cooper
- Cynthia Wells
- Seth Anderson
- Billy Gault
- Jogger
- Pilates Girl
- Biker
- Harley #3
- Lawyer