Con las vacaciones en pleno apogeo, la búsqueda de Julian lleva a Damon y Stefan a un pequeño pueblo en las afueras de Mystic Falls. Por otra parte, Caroline experimenta su nueva vida como vampira embarazada, mientras las preocupaciones de Alaric crecen en torno a que el embarazo la está afectando más de lo que deja entrever. Finalmente, después de encontrarse en desacuerdo con Damon, Stefan se ve obligado a tomar el asunto en sus propias manos, lo que desencadenará una cadena trágica de acontecimientos que cambiará sus vidas para siempre.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
72
18
6
3
- Damon Salvatore
- Caroline Forbes
- Stefan Salvatore
- Bonnie Bennett
- Lorenzo 'Enzo' St. John
- Alaric Saltzman
- Matt Donovan
- Lily Salvatore
- Valerie Tulle
- Nora Hildegard
- Mary Louise
- Julian
- Granola Instructor
- Little Girl
- Parent
- Other Parent