Los Walker tienen una cena con juegos incluidos a la que invitan a una familia de lo que son enemigos, invitando a Rebbeca. Kitty conoce por fin al hermano gay de McCallister e intenta concertar una cita (de desastrosos resultados) con Kevin.

Nora organiza una fiesta de compromiso para Robert y una Kitty que teme decirle a su madre que se va a ir de casa. Justin está a punto de irse de nuevo a Irak e intenta pasar un tiempo con cada uno de los miembros de la familia. Mientras Joe y Sarah deciden separarse temporalmente y la llegada de un viejo amigo puede afectar directamente a la vida de Saul.

Un año después de la muerte del patriarca y llevando tiempo sin oír nada sobre Justin en Oeste Medio, los Walker intentan hacer todo lo posible para mantenerse felices ante el cumpleaños de Kitty. Sarah sigue luchando por conseguir algo de su fallido matrimonio, Kevin aprende los sacrificios que el amor verdadero tiene que hacer, Tommy tiene que ayudar a Julia, que sigue depresiva tras la muerte de su recién nacido y Kitty echa un primer vistazo al reto que supone ser la prometida de un senador. Mientras, Saul recibe la visita de un viejo amigo con el que compartió algo más... Y Rebecca se mantienen buscando su hueco en el puzzle familiar, habiendo pasado un verano entero con Nora.

Nora cada día se muestra más interesada en Isaac (Danny Glover, El tirador, Saw, Arma letal, Maverick, Único testigo), el analista político que intenta ayudar al senador McCallister en la campaña, y decide ir a verle a la oficina. Finalmente será el propio Isaac el que dé el paso y fije la primera cita. Mientras, al resto de los Walker el amor no se muestra de su lado: Jason, el hermano de McCallister, llama a Kevin para comer y Scotty no puede evitar tener miedo de que la relación que mantienen, se rompa. Por otro lado, Julia y Tommy intentan arreglar su matrimonio pero la presencia de Lina en sus vidas y en la de Justin no pone las cosas nada fáciles.

McCallister se enfrenta a un bajón en su campaña y esto hace que todos estén muy estresados. Para animarle, Kitty trae de visita a los hijos del senador y a Jason, aunque a éste último no le sentará nada bien enterarse de la verdad sobre Isaac. Sara, por su parte, recibe los papeles del divorcio, pero no se siente con fuerza para firmarlos y convence a su hermano Kevin para irse de borrachera.