Ocho pares de pies desmembrados aparecen en la orilla después de una reciente inundación en la frontera entre Estados Unidos y Canadá, pero las cosas no cuadran cuando siete pares de pies son identificados como cadáveres de investigación de una granja de cuerpos cercana a una universidad. Cuando el podólogo forense canadiense Dr. Douglas Filmore lleva los restos de vuelta a Canadá, él y Brennan forman una alianza para emparejar los pares de pies e identificar a la víctima, y un par de zapatillas raras y costosas lleva al equipo al asesino de la víctima. Mientras tanto, Cam se mete en problemas cuando hace planes universitarios para su hija a sus espaldas.

El cadáver del jefe del estudio de Hollywood, donde el extravagante director británico Joco Kent está filmando "Bone of Contention", una película de acción basada en un libro de Bones, es dejado caer en un intento torpe de encubrir una extraña puñalada. Tenía enemigos y su fallecimiento abre oportunidades. Mientras investiga, Booth le ofrecen un lucrativo trabajo de seguridad allí. El equipo de Jeffersonian está celoso del consultor científico Dr. Douglas Filmore, pero todos tienen la oportunidad de demostrar su valía.

Cuando el equipo de Jeffersonian descubre el cuerpo de un renombrado pero despreciado maestro de ajedrez en medio de lodo de cerdo, Sweets sorprende al equipo con sus habilidades en el ajedrez y se infiltra en el mundo del ajedrez profesional para encontrar al asesino. Cam es reconocida en la edición de "Mujer Sobresaliente de la Ciencia" de una destacada publicación científica, pero duda en participar ya que no quiere ofender a Brennan, quien sabe que ella debería ser la honrada. Mientras tanto, para molestia de Brennan, el Dr. Douglas Filmore, el siempre alegre podólogo forense canadiense, se une como pasante en el laboratorio.