En una aldea terrestre cercana, el grupo conoce a un adolescente llamado Haru, que es un maestro tierra. Esta aldea vive con miedo a la Nación del Fuego, ya que sus soldados capturan a cualquier maestro tierra que encuentren.
Calificación de episodios
Reparto del episodio
47
11
9
- Prince Zuko
- Katara
- Sokka
- Aang
- Appa
- Warden
- Haru
- Additional Voices
- Additional Voices
- Additional Voices
- Additional Voices